· 潘牥

西风一夜与晴期,红日当天烧陆离。
云似败棋无着处,山如宿酒顿醒时。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴的景象,通过对红日、云、山等自然景物的描写,展现出晴天独特的自然风光,表达了诗人对这晴日美景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “西风一夜与晴期”:
    • 字词:“西风”,秋风;“期”,约定。
    • 句意:秋风刮了一夜,似乎与晴天有了约定。
  • “红日当天烧陆离”:
    • 字词:“陆离”,色彩绚丽的样子。
    • 句意:红日高悬在天空,像燃烧着般色彩绚烂。
  • “云似败棋无着处”:
    • 字词:“著”,下棋时落子。
    • 句意:天空中的云好像一盘败局的棋,找不到落子的地方,杂乱无章。
  • “山如宿酒顿醒时”:
    • 字词:“宿酒”,隔夜未消的酒意。
    • 句意:山峦如同喝了一夜酒突然清醒过来的人,显得格外清爽。

现代译文

秋风刮了整整一夜,似乎与晴天有了约定。
红日高悬在天空,像燃烧着般色彩绚烂。
天空中的云就像一盘败局的棋,找不到落子的地方。
山峦如同喝了一夜酒突然清醒过来的人,格外清爽。

创作背景

潘牥生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在某个雨后初晴的日子,看到眼前的美景有感而发。在南宋那样的时代背景下,诗人或许借这清新的晴日之景来暂时忘却现实的烦恼,寻求心灵的片刻宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了两个精妙的比喻,“云似败棋无著处”将云比作败局的棋,形象地写出了云的杂乱无序;“山如宿酒顿醒时”把山比作刚从宿醉中醒来的人,生动地展现了雨后青山的清爽姿态。
    • 拟人:“西风一夜与晴期”将西风拟人化,赋予它与人约定的行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“烧陆离”将红日的鲜艳和光芒表现得淋漓尽致,“宿酒顿醒”让读者能直观地感受到山的清新状态。
  • 意境营造:通过对西风、红日、云、山等景物的描写,营造出一种清新、明朗的意境。诗中既有色彩的描绘,如红日的绚烂,又有状态的刻画,如云的杂乱和山的清爽,使读者仿佛身临其境,感受到晴日的美好。