这首诗描绘了一场来势汹汹却未降雨的雷电风暴,展现了风暴的强大破坏力,同时表达了对田头望雨之人被这场风暴“误杀”期望的同情,反映出农民对雨水的期盼以及自然现象无常给他们带来的失望。
雷鸣不雨 其一
海激天翻电雹真,苍枝十丈擘为薪。
须臾龙卷他山去,误杀田头望雨人。
须臾龙卷他山去,误杀田头望雨人。
简要说明
逐句注释
- “海激天翻电雹真”:
- 字词:“海激天翻”,形容风暴来临时大海波涛汹涌、天空风云变幻的剧烈景象;“电雹”,雷电和冰雹;“真”,真切、真实,强调风暴的猛烈程度令人有强烈的感受。
- 句意:风暴来临,大海波涛汹涌,天空风云变幻,雷电交加、冰雹肆虐的景象十分真切。
- “苍枝十丈擘为薪”:
- 字词:“苍枝”,指高大的树木;“擘”,掰、折断;“为薪”,成为柴火。
- 句意:十丈高的大树被风暴折断,如同变成了柴火一般。
- “须臾龙卷他山去”:
- 字词:“须臾”,一会儿,形容时间短暂;“龙卷”,龙卷风,这里泛指风暴;“他山”,其他的山。
- 句意:一会儿工夫,风暴就卷向了其他的山。
- “误杀田头望雨人”:
- 字词:“误杀”,这里指风暴没有带来降雨,让等待雨水的人失望,如同伤害了他们的期望;“田头望雨人”,指在田头盼望降雨的农民。
- 句意:这场风暴白白让田头盼望降雨的农民空等一场,伤害了他们的期望。
现代译文
风暴来袭,大海波涛汹涌、天空风云变幻,雷电交加、冰雹肆虐的景象真实可感。
十丈高的大树被狂风折断,好似成了一堆柴火。
转眼间,风暴就卷向了其他的山头。
这场没有降雨的风暴,白白让田头盼望雨水的农民空欢喜一场。
创作背景
潘牥生活在南宋时期,当时社会动荡,农业生产在百姓生活中占据重要地位,雨水对于农作物的生长至关重要。农民们往往寄希望于天气变化来保障收成。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人看到了一场有强大声势却未带来降雨的风暴,联想到农民对雨水的期盼和这场风暴给他们带来的失望,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“海激天翻电雹真”运用夸张的手法,描绘出风暴来临时大海和天空的剧烈变化,突出了风暴的强大气势。“苍枝十丈擘为薪”同样通过夸张,强调风暴对树木的破坏力,增强了诗歌的表现力。
- 对比:诗中前两句极力描绘风暴的猛烈和破坏力,而后两句则笔锋一转,写风暴离去却未降雨,与农民的期盼形成鲜明对比,更深刻地表现出农民的失望之情。
- 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,但却生动地展现出风暴的场景和农民的心境。如“误杀”一词,形象地表达出农民期望落空的痛苦,用词精准而有力。
- 意境营造:通过对风暴景象的描写,营造出一种紧张、动荡的氛围。而风暴过后农民的失望又使这种氛围增添了几分凄凉,使读者能深刻感受到自然现象无常给农民带来的无奈和伤痛,引发对农民命运的关注和同情。