江舍

· 潘牥

近郭畏嚣尘,移居在水滨。
江山千古意,松竹四时春。
宾客门无禁,诗书笔有神。
何郎好心事,鸥鹭亦相亲。

简要说明

这首诗描绘了诗人移居江边后的生活与心境。展现了江边宁静的自然环境和诗人闲适惬意的生活状态,表达了诗人对这种远离喧嚣、亲近自然生活的喜爱与自得之情。

逐句注释

  • “近郭畏嚣尘,移居在水滨”:
    • 字词:“郭”,外城;“嚣尘”,喧嚣的尘世;“水滨”,水边。
    • 句意:靠近外城害怕喧嚣的尘世,所以移居到了水边。
  • “江山千古意,松竹四时春”:
    • 字词:“千古意”,蕴含着千古以来的情思;“四时春”,四季都像春天一样。
    • 句意:江山蕴含着千古以来的情思,松竹四季都如春天般生机盎然。
  • “宾客门无禁,诗书笔有神”:
    • 字词:“无禁”,没有限制;“笔有神”,形容写作时文思泉涌,如有神助。
    • 句意:家门对宾客没有限制,写诗读书时笔下如有神助。
  • “何郎好心事,鸥鹭亦相亲”:
    • 字词:“何郎”,这里可能是诗人自指或泛指高雅之人;“相亲”,亲近。
    • 句意:这位高雅之人有着美好的心事,连鸥鹭都愿意亲近他。

现代译文

靠近外城害怕喧嚣的尘世,
于是搬到了这江边居住。
江山有着千古不变的情思,
松竹四季都像春天般葱郁。
家门对宾客从不设限,
写诗读书时笔端如有神助。
这位高雅之人有着美好心事,
连鸥鹭也愿意与他亲近相处。

创作背景

潘牥生活在南宋时期,当时社会局势动荡。诗人可能因厌倦了城市的喧嚣和尘世的纷扰,选择移居江边。此诗应是诗人在江边新居生活一段时间后所作,通过描写江边生活的惬意,表达自己对宁静、自然生活的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写江山、松竹、鸥鹭等自然景物,抒发了诗人对宁静自然生活的喜爱之情。如“江山千古意,松竹四时春”,借江山和松竹之景,传达出一种永恒、闲适的情感。
    • 衬托:以鸥鹭亲近来衬托诗人心境的闲适与高雅,表明诗人与自然和谐相处,心境纯净,连鸥鹭都愿意亲近他。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又富有韵味。如“宾客门无禁,诗书笔有神”,用直白的语言描绘出诗人生活的自在和才情。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。整首诗围绕江边生活展开,从移居的缘由,到江边的自然景色,再到诗人的生活状态和心境,都给人一种远离尘世、超凡脱俗的感觉,让读者仿佛置身于江边的宁静世界之中。