· 强至

好在登高屐,东西类此身。
游频齿几折,用久蜡还新。
晚步怜今日,幽寻忆古人。
莫随珠履客,且伴白纶巾。

简要说明

这首诗以“屐”为主题,诗人通过描写屐的经历和特点,将其与自身相类比,表达了自己对闲适、自在生活的向往,以及不愿随波逐流,追求一种清幽、高雅生活状态的情感。

逐句注释

  • “好在登高屐,东西类此身”:
    • 字词:“好在”,依旧存在,完好;“东西”,指四处漂泊;“类”,类似。
    • 句意:那依旧完好的登高用的屐啊,它四处移动的情形就像我这漂泊的身子。
  • “游频齿几折,用久蜡还新”:
    • 字词:“频”,频繁;“齿”,屐底部的齿;“蜡”,古人会给屐打蜡保养。
    • 句意:因为频繁出游,屐齿都快折断了,虽然使用很久,但给它打的蜡依旧簇新。
  • “晚步怜今日,幽寻忆古人”:
    • 字词:“晚步”,傍晚散步;“怜”,怜惜,珍惜;“幽寻”,探寻幽静的地方。
    • 句意:在傍晚散步的时候,我珍惜今日的时光,在探寻幽静之地时,不禁想起了古人。
  • “莫随珠履客,且伴白纶巾”:
    • 字词:“珠履客”,指穿着华丽、追随权贵的人;“白纶巾”,一种高雅、闲适的头巾,这里指代高雅、闲适的人。
    • 句意:不要去追随那些穿着华丽、追随权贵的人,还是暂且陪伴我这戴着白纶巾的高雅之人吧。

现代译文

那登高用的屐依旧完好,
它四处移动就像我漂泊的身影。
频繁出游让屐齿快要折断,
长久使用可蜡却依旧崭新。
傍晚散步我珍惜今日时光,
探寻幽境让我回忆起古人。
别去追随那华丽的权贵之客,
还是陪伴我这戴白纶巾之人。

创作背景

强至生活在北宋时期。当时社会文化较为繁荣,但官场也存在着一定的复杂关系和功利之风。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了一些世事之后,对当时追名逐利的社会风气有所不满,从而借“屐”来表达自己对一种高雅、闲适生活的追求和向往,同时也体现出他不愿随波逐流的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“屐”为载体,将自己的情感和志向寄托在屐的身上。通过描写屐的经历和特点,如“游频齿几折,用久蜡还新”,暗示自己虽然历经奔波,但依然保持着内心的纯净和对生活的热爱。同时,“莫随珠履客,且伴白纶巾”直接表明了自己的人生态度。
    • 对比:诗中“珠履客”和“白纶巾”形成鲜明对比,突出了诗人对不同生活方式的选择,进一步强调了他不愿与世俗权贵同流合污,追求高雅、闲适生活的志向。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴却富有表现力。如“好在”“怜”等词,简单几个字就表达出了诗人对屐的喜爱和对时光的珍惜之情。
  • 意境营造:通过描写傍晚散步、幽境探寻等场景,营造出一种清幽、闲适的意境,使读者能够感受到诗人内心的宁静和对美好生活的向往。同时,诗中对“屐”的描写也增添了一种古朴、典雅的氛围。