此诗以渔者为主题,描绘了渔者漂泊于扁舟的身世,通过对比世人的忙碌与渔者的洒脱,表达了对渔者生活态度的赞赏,同时借渔者之态抒发自己的感慨,劝诫自己莫作哀伤之叹。
渔者
身世扁舟里,飘飖可奈何。
万生劳白日,一笑属沧波。
阔网施能几,闲机用未多。
余颜自憔悴,莫作楚臣歌。
万生劳白日,一笑属沧波。
阔网施能几,闲机用未多。
余颜自憔悴,莫作楚臣歌。
简要说明
逐句注释
- “身世扁舟里,飘飖可奈何”:
- 字词:“身世”,指人生经历、境遇;“飘飖”,同“飘摇”,形容随风摇动或飞扬,这里指生活的漂泊不定。
- 句意:渔者一生都在扁舟之上,漂泊不定却也无可奈何。
- “万生劳白日,一笑属沧波”:
- 字词:“万生”,指世间众多的人;“劳白日”,在白天忙碌奔波;“沧波”,指碧波,代指江湖。
- 句意:世间众人整日在白天里忙碌奔波,而渔者却能对着碧波发出自在的一笑。
- “阔网施能几,闲机用未多”:
- 字词:“阔网”,宽大的渔网;“施”,撒、放;“闲机”,闲适的心思、谋划。
- 句意:渔者撒出宽大的渔网,收获能有多少呢,但他也没有太多的心思去谋划更多。
- “余颜自憔悴,莫作楚臣歌”:
- 字词:“余颜”,自己的容颜;“楚臣歌”,指屈原等楚国臣子所作的哀怨悲愤之歌。
- 句意:自己容颜已经憔悴,不要像楚国的臣子那样唱出哀怨的歌。
现代译文
渔者一生都在扁舟之上,
漂泊无依却只能徒叹奈何。
世间众人整日忙忙碌碌,
而他却对着碧波自在一笑。
撒出宽大的渔网收获几何,
也没有太多心思去做谋划。
自己容颜已然如此憔悴,
莫要像楚臣那样悲歌长叹。
创作背景
强至生活在北宋时期,当时政治上虽表面稳定,但也面临着一些社会问题和政治斗争。诗人可能在仕途或生活中遭遇了挫折,内心有所感慨。此诗或许是他看到渔者的生活状态后有感而发,借渔者来表达自己对人生的思考和一种自我劝诫的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“万生劳白日”与“一笑属沧波”进行对比,突出了渔者的洒脱自在与世人的忙碌奔波,鲜明地表达了诗人对渔者生活态度的赞赏。
- 托物言志:诗人以渔者自比或借渔者形象来寄托自己的情感和志向,通过描写渔者的生活,表达自己对超脱世俗、闲适生活的向往,同时也体现出一种自我安慰和劝诫。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“飘飖可奈何”“一笑属沧波”等语句,简洁而生动地描绘出渔者的生活状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种淡泊、宁静的意境。通过对渔者扁舟生活、撒网捕鱼等场景的描写,勾勒出一幅宁静的江湖画面,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的氛围,同时也能体会到诗人内心复杂的情感和自我调节的心境。