涂中书四十言奉寄武陵则师

· 强至

师有知人术,一言珍万金。
圣门防取貌,吾道素论心。
越树秋声起,武陵归思深。
桃源千载事,此说更难寻。

简要说明

这首诗是强至寄给武陵则师的作品。诗中首先称赞则师有知人善鉴的本领,接着表达自己秉持的交友重内心而非外貌的理念,随后描绘了秋天越地树木的秋声,引发归思,最后提及桃源之事,感慨其难以寻觅,整体表达了对则师的敬重以及内心的一些感慨。

逐句注释

  • “师有知人术,一言珍万金”:
    • 字词:“知人术”,识别人才的本领;“珍”,珍贵。
    • 句意:则师您有识别人才的本领,您说的一句话就像万金一样珍贵。
  • “圣门防取貌,吾道素论心”:
    • 字词:“圣门”,指儒家师门;“取貌”,以貌取人;“素”,向来;“论心”,看重内心。
    • 句意:儒家师门告诫要防止以貌取人,我向来注重的是人的内心。
  • “越树秋声起,武陵归思深”:
    • 字词:“越树”,越地的树木;“秋声”,秋天的风声、落叶声等;“归思”,归家的情思。
    • 句意:越地的树木传来秋声,此时我对武陵的归思更加深沉。
  • “桃源千载事,此说更难寻”:
    • 字词:“桃源”,指陶渊明笔下的桃花源;“千载事”,历经千年的故事。
    • 句意:桃花源那历经千年的故事,如今更难以寻觅其踪迹了。

现代译文

则师您有识人的高超本领,
您的每一句话都珍贵如万金。
儒家师门提醒莫要以貌取人,
我向来重视的是人的内心。
越地的树木传来秋声阵阵,
我对武陵的归思愈发深沉。
桃花源那千年的故事传说,
如今更是难以寻觅其踪影。

创作背景

强至生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,强至可能身处越地,在秋天的氛围中,因则师的“知人术”等事有感而发,写下此诗寄给远在武陵的则师。可能在人际交往等方面有着自己的思考和感慨,借诗抒发并与则师交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“圣门防取貌”引用儒家“以貌取人,失之子羽”等典故,增强了诗歌表达理念的说服力,体现出诗人注重学识修养和文化底蕴的展现。“桃源千载事”引用陶渊明的桃花源故事,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,同时借桃花源的难寻表达出一种对理想境界的感慨。
    • 借景抒情:“越树秋声起”描绘了秋天越地树木的秋声这一景象,借此景引发诗人“武陵归思深”的情感,将自己的归思融入到秋景之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达深刻的情感和思想。如“一言珍万金”直白地表达出对则师话语的重视;“吾道素论心”简洁有力地表明自己的交友理念。
  • 意境营造:通过秋声、越树等意象,营造出一种萧瑟、略带惆怅的氛围。而桃花源的典故又为诗歌增添了一种虚幻、悠远的意境,使整首诗在现实感慨与理想追寻之间徘徊,让读者感受到诗人内心复杂的情感和对人生的思考。