这首诗以春日山中为背景,抒发了诗人内心的感慨。诗中既有对春日景象的描绘,也有对世俗人情的无奈,以及对古人的追思,最终表达了诗人在愁绪中独自面对青山,唯有东风能唤起旧情的孤独与怅惘。
春日山中感怀
春中酣酣破宿霾,春心衮衮泻长淮。
无情草树相看久,得意亲朋一笑乖。
世俗冰霜谁暖眼,古人金石已枯骸。
愁来独对青山坐,唯有东风入旧怀。
无情草树相看久,得意亲朋一笑乖。
世俗冰霜谁暖眼,古人金石已枯骸。
愁来独对青山坐,唯有东风入旧怀。
简要说明
逐句注释
- “春中酣酣破宿霾,春心衮衮泻长淮”:
- 字词:“酣酣”,形容春日的和暖、浓郁;“宿霾”,长久积聚的阴霾;“春心”,春日引发的思绪;“衮衮”,连续不断的样子。
- 句意:春日里,温暖的气息渐渐驱散了长久积聚的阴霾,我那如春日般的思绪也像奔腾的淮河之水一样连绵不断。
- “无情草树相看久,得意亲朋一笑乖”:
- 字词:“乖”,违背、错过。
- 句意:我长久地看着那些无情的草树,而曾经一同得意的亲朋好友却连一次畅快的欢笑都难以实现。
- “世俗冰霜谁暖眼,古人金石已枯骸”:
- 字词:“冰霜”,比喻世俗的冷漠;“暖眼”,给人温暖的目光;“金石”,这里指古人的高尚品德或不朽功绩。
- 句意:在这冷漠如冰霜的世俗中,谁能给我温暖的目光呢?那些古人曾经如金石般不朽的功绩和品德,如今也随着他们变成了枯骨。
- “愁来独对青山坐,唯有东风入旧怀”:
- 字词:“旧怀”,旧日的情怀。
- 句意:忧愁袭来,我独自面对青山而坐,只有东风能勾起我旧日的情怀。
现代译文
春日里,暖融融的气息驱散了长久的阴霾,
我春日的思绪如淮河之水滚滚流淌。
长久地看着那无情的草树,
却难以与得意的亲朋畅快欢笑一场。
世俗冷漠如冰霜,谁能给我温暖目光,
古人的功绩品德如金石,如今也只剩枯骸。
忧愁涌来,我独自对着青山而坐,
只有东风能唤起我旧日的情怀。
创作背景
强至生活在北宋时期,当时的社会虽然表面上经济繁荣,但也存在着一些政治和社会问题。诗人在春日山中,面对自然景象,联想到现实中的世俗人情和历史的变迁,从而有感而发创作了这首诗。具体的创作契机可能与诗人个人的经历有关,也许他在生活中遭遇了不如意,或是与亲朋好友的关系出现了变化,这些都促使他在诗中抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多组对比,如“无情草树”与“得意亲朋”对比,草树无情却能长久相对,而亲朋得意却难以欢笑相聚,突出了诗人在人际交往中的失落;“世俗冰霜”与“古人金石”对比,展现了现实的冷漠与古人的高尚,表达了诗人对现实的不满和对古人的追慕。
- 借景抒情:通过描绘春日破霾、青山等自然景象,寄托了诗人内心的情感。如“春中酣酣破宿霾”营造出一种春日的生机与希望,而“愁来独对青山坐”则借青山的寂寥来烘托诗人的孤独愁绪。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“衮衮”“酣酣”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时生动地描绘出春日景象和诗人思绪的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。诗人在春日山中,面对无情的草树、冷漠的世俗,独自忧愁地坐着,唯有东风能带来一丝旧日的情怀,这种意境深刻地表达了诗人内心的孤独和对往昔的怀念。