这首诗是强至依韵和公济寄给仲灵禅老的作品,高度赞扬了仲灵禅老的学识、诗才和名声,表达了诗人对仲灵禅老孤高风范的想象与向往,以及渴望与之相见、倾心交流的急切心情。
依韵和公济寄仲灵禅老
藤州大士两眉厖,万卷丛身寄一窗。
诗力健能支倒岳,词源涌可截奔江。
高名耸动朝中士,旧隠荒芜岭外邦。
想像孤风犹未见,何时能使片心降。
诗力健能支倒岳,词源涌可截奔江。
高名耸动朝中士,旧隠荒芜岭外邦。
想像孤风犹未见,何时能使片心降。
简要说明
逐句注释
- “藤州大士两眉厖,万卷丛身寄一窗”:
- 字词:“藤州”,地名;“大士”,对高僧的尊称;“眉厖”,眉毛浓密,形容人的容貌有长者之风;“万”,表示数量多;“卷”,书籍;“寄”,寄托,安身。
- 句意:藤州的高僧仲灵禅老眉毛浓密,容貌不凡,他在一扇窗下坐拥万卷书籍,潜心钻研。
- “诗力健能支倒岳,词源涌可截奔江”:
- 字词:“诗力”,作诗的功力;“健”,强劲;“支倒岳”,支撑即将倾倒的山岳,形容诗力强大;“词源”,文词的源头,指才华;“截奔江”,截断奔腾的江水,形容文思泉涌。
- 句意:仲灵禅老作诗的功力强劲,能够支撑起即将倾倒的山岳;他的文思如泉涌,能够截断奔腾的江水。
- “高名耸动朝中士,旧隠荒芜岭外邦”:
- 字词:“高名”,崇高的名声;“耸动”,惊动;“朝中士”,朝廷中的官员;“旧隐”,以前隐居的地方;“岭外邦”,岭南地区。
- 句意:仲灵禅老崇高的名声惊动了朝廷中的官员,而他以前隐居的地方在岭南,如今已经荒芜了。
- “想像孤风犹未见,何时能使片心降”:
- 字词:“孤风”,孤高的风范;“犹”,还;“片心”,一片心意,指自己的心;“降”,降服,这里指倾心、拜服。
- 句意:我想象着仲灵禅老孤高的风范,却还未曾见到他本人,什么时候才能让我这颗心倾心拜服呢。
现代译文
藤州的高僧仲灵禅老眉毛浓密,容貌不凡,
在一扇窗下坐拥万卷书籍潜心钻研。
他作诗的功力强劲,能支撑起将倒的山岳,
文思如泉涌,可截断奔腾的江水一般。
他崇高的名声惊动了朝中官员,
只是他以前隐居的岭南已荒芜一片。
我想象着他孤高的风范却未曾相见,
何时才能让我这颗心对他倾心拜瞻。
创作背景
强至生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人之间相互唱和交流较为常见。这首诗是他依公济的韵而作,以回应公济关于仲灵禅老的相关内容。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人或许听闻了仲灵禅老的才名与事迹,却未曾谋面,在和公济的交流中,写下此诗表达自己对仲灵禅老的倾慕。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“诗力健能支倒岳,词源涌可截奔江”运用夸张的手法,极力渲染仲灵禅老诗才之高、文思之敏捷,给人以强烈的震撼。
- 对比:“高名耸动朝中士,旧隠荒芜岭外邦”将仲灵禅老在朝廷中的高名与他旧隐之地的荒芜形成对比,突出了他名声的传播与曾经隐居生活的反差。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“支倒岳”“截奔江”等表述,生动形象地展现出仲灵禅老的才华,富有感染力。同时,用词精准,准确地传达出诗人对仲灵禅老的赞美与向往之情。
- 意境营造:通过对仲灵禅老才学、名声的描写,营造出一种令人敬仰、神往的意境。诗人在诗中表达出对未曾谋面的仲灵禅老的想象与期待,使读者能够感受到诗人内心的那份急切与渴望,增添了诗歌的情感张力。