戏呈宋周士

· 强至

腊去垂垂冻欲消,春光未动思先饶。
最宜才客临歌席,更看佳人转舞腰。
一笑劳生应有定,三冬薄宦独无聊。
兰台侍从风流裔,合为行云赋此朝。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在腊尽春未到之时的心境。诗人认为此时适宜才客与佳人相聚宴饮,感叹劳生有定,自己仕途无聊,最后希望身为兰台侍从风流后裔的宋周士能作赋增添雅兴,体现了对生活雅趣的追求以及仕途不顺的些许感慨。

逐句注释

  • “腊去垂垂冻欲消,春光未动思先饶”:
    • 字词:“垂垂”,渐渐;“思”,情思;“饶”,丰富。
    • 句意:腊月过去,严寒渐渐消退,虽然春天的气息还未明显到来,但心中的情思已经十分丰富。
  • “最宜才客临歌席,更看佳人转舞腰”:
    • 字词:“才客”,有才学的人;“歌席”,有歌舞表演的宴席。
    • 句意:这样的时节最适合有才学的人来到歌舞宴席上,更可以欣赏佳人舞动纤细的腰肢。
  • “一笑劳生应有定,三冬薄宦独无聊”:
    • 字词:“劳生”,劳碌的人生;“三冬”,冬季,这里可引申为任职时间;“薄宦”,官职卑微。
    • 句意:人生劳碌,或许一切自有定数,而自己在这寒冷的冬季担任着卑微的官职,独自感到十分无聊。
  • “兰台侍从风流裔,合为行云赋此朝”:
    • 字词:“兰台侍从”,汉代有兰台令史等官职,这里指宋周士的家族背景;“风流裔”,有风流才情的后裔;“行云”,用宋玉《高唐赋》中楚王梦与巫山神女相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”的典故,这里代指佳人;“合”,应该。
    • 句意:你是兰台侍从有风流才情的后裔,应该像宋玉为神女作赋一样,为今朝的佳人写一篇赋。

现代译文

腊月已过,严寒渐渐消散,
春天尚未到来,情思却已满满。
此时正适合才学之士来到歌宴,
欣赏佳人轻盈曼妙的舞姿旋转。
人生劳碌或许早有定数,
我这卑微官职冬日里倍感孤单。
你是兰台侍从风流的后裔,
应当为这佳人赋诗一篇。

创作背景

强至生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,官职卑微。此诗具体创作时间不详,但从诗中“三冬薄宦独无聊”可以推测,当时诗人正处于官职低微、内心烦闷的状态。在腊尽春未到的时节,他参加了有歌舞表演的宴席,面对这样的场景,心中感慨万千,于是写下此诗赠予宋周士。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中前两联描绘了腊尽春将临,适宜才客佳人欢聚宴饮的美好场景,而后两联则抒发了自己仕途无聊、人生不如意的感慨,以乐景衬哀情,更加突出了诗人内心的烦闷与孤寂。
    • 用典:尾联运用了宋玉《高唐赋》中“行云”的典故,将宋周士比作宋玉,希望他能像宋玉为神女作赋一样为今朝的佳人赋诗,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“垂垂”“独无聊”等表述,简洁而生动地描绘出了时节的变化和诗人的心境。
  • 意境营造:诗歌营造了一种既充满生机又略带愁绪的意境。前两联展现出的歌席佳人之景充满了生活的情趣和活力,而后两联诗人对仕途的感慨又为整首诗蒙上了一层淡淡的哀愁,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。