这首诗围绕“赏春”这一主题展开,表达了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨,以及对美好春光的珍惜之情。诗中既有对春日美景的描写和欣赏,又流露出对美好事物易消逝的叹惋,同时也有对一些徒有其表事物的看法。
赏春
到老能逢几度春,直须饮量强增分。
吟情无际共芳草,游思难收如乱云。
还见春风与桃笑,却教人意叹芝焚。
妖红烂白方争赏,疏竹休夸号此君。
吟情无际共芳草,游思难收如乱云。
还见春风与桃笑,却教人意叹芝焚。
妖红烂白方争赏,疏竹休夸号此君。
简要说明
逐句注释
- “到老能逢几度春,直须饮量强增分”:
- 字词:“直须”,应当;“强增分”,勉强增加一些。
- 句意:人到老了能遇到几个春天呢,应当勉强多增加一些酒量来好好享受春光。
- “吟情无际共芳草,游思难收如乱云”:
- 字词:“吟情”,吟诗的兴致;“游思”,游玩的思绪。
- 句意:吟诗的兴致如同无边的芳草一样蔓延,游玩的思绪像杂乱的云朵一样难以收拢。
- “还见春风与桃笑,却教人意叹芝焚”:
- 字词:“芝焚”,芝草被焚烧,比喻贤德的人过早去世或美好的事物遭受摧残。
- 句意:又看到春风中桃花欢笑,却让人不禁感叹美好事物容易消逝,就像芝草被焚一样。
- “妖红烂白方争赏,疏竹休夸号此君”:
- 字词:“妖红烂白”,形容花朵艳丽;“此君”,竹子的别称。
- 句意:艳丽的花朵正被人们争相欣赏,稀疏的竹子就别再夸耀自己有“此君”的名号了。
现代译文
人到老了能遇见几个春天啊,
应当勉强多喝点酒来赏春。
吟诗的兴致如芳草般无边,
游玩的思绪像乱云难收束。
又看见春风里桃花在欢笑,
却让人感叹美好易被摧残。
艳丽的花朵正被众人争赏,
稀疏的竹子别再自我夸赞。
创作背景
强至生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人在春日外出赏景时所作。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,人们有更多的闲情逸致去欣赏自然美景。诗人在赏春过程中,联想到人生短暂,感慨时光匆匆,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“吟情无际共芳草,游思难收如乱云”,将“吟情”比作“芳草”,“游思”比作“乱云”,形象地写出了诗人吟诗兴致的悠长和游玩思绪的杂乱无章,生动地表现出诗人在春日里丰富而难以抑制的情感。
- 拟人:“还见春风与桃笑”,赋予春风和桃花人的神态,把春风中桃花绽放的景象描绘得活泼有趣,增添了春日的生机与活力。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“妖红烂白”一词,简洁而生动地描绘出花朵艳丽的色彩,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:诗中通过描绘春日里桃花盛开、芳草无边等景象,营造出一种热闹、美好的春景氛围。然而,“却教人意叹芝焚”一句又打破了这种美好,使意境中增添了一丝伤感和惋惜,形成了一种复杂而独特的意境,表达了诗人对时光和美好事物的复杂情感。