依韵和正老自叹之什二首 其二

· 强至

我无尺地可耕锄,君有高田占具区。
若论生涯犹厚薄,独于宦意等分铢。
壮年未建鸿毛利,寸禄聊甘稚齿孥。
不学庸庸自持者,高冠空食上农夫。

简要说明

这首诗是强至依韵和正老之作,将自己与正老的生活状况进行对比,表达了自己虽仕途未取得显著成就、俸禄微薄,但不羡慕富贵、不做庸碌之辈的高洁志向,展现出对自身追求的坚守。

逐句注释

  • “我无尺地可耕锄,君有高田占具区”:
    • 字词:“尺地”,极小的一块土地;“具区”,古代湖泊名,即太湖,这里泛指肥沃的田地。
    • 句意:我连一小块可以耕种的土地都没有,而您却拥有大片肥沃的田地。
  • “若论生涯犹厚薄,独于宦意等分铢”:
    • 字词:“生涯”,生活、生计;“分铢”,古代重量单位,比喻微小、细微,这里表示相同、相当。
    • 句意:如果论生活的贫富状况,我们相差很大,但在对待仕途的心意上却一样淡薄。
  • “壮年未建鸿毛利,寸禄聊甘稚齿孥”:
    • 字词:“鸿毛利”,巨大的利益、功绩;“寸禄”,微薄的俸禄;“稚齿孥”,年幼的子女。
    • 句意:我在壮年时期还没有建立起大的功绩,只能靠着微薄的俸禄来勉强养活年幼的子女。
  • “不学庸庸自持者,高冠空食上农夫”:
    • 字词:“庸庸自持者”,指那些平庸无能却自我满足、自我标榜的人;“高冠”,指高官;“空食”,不劳而食。
    • 句意:我不会去学那些平庸无能却自我得意的人,做着高官却不劳而食,白白消耗百姓的粮食。

现代译文

我连一尺可以耕种的土地都没有,
您却拥有大片肥沃的田地在湖边。
若论生活的贫富差距实在悬殊,
但在对待仕途上我们心意一般。
我在壮年还没建立起丰功伟绩,
微薄俸禄仅够养活年幼的儿女。
我不学那些平庸自满的无能者,
头戴高冠却白白消耗百姓粮食。

创作背景

强至生活在北宋时期,当时政治上虽相对稳定,但官场中也存在着一些腐败和庸碌之风。这首诗是他和正老的唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在仕途上的经历和心境。从诗中可以看出,他可能在仕途上尚未取得显著成就,生活也并不富裕,但他坚守自己的原则和志向,不与那些庸碌之辈同流合污。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将自己“无尺地可耕锄”与正老“有高田占具区”进行对比,突出两人生活状况的差异;接着又说在“宦意”上“等分铢”,形成鲜明反差,强调自己对仕途的淡泊态度。
    • 直抒胸臆:最后两句“不学庸庸自持者,高冠空食上农夫”直接表明自己的立场和志向,不做庸碌无为、不劳而食之人,情感表达直接有力。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的思想和真挚的情感。如“寸禄聊甘稚齿孥”,直白地说出自己靠着微薄俸禄养活子女的生活状态。
  • 思想内涵:整首诗体现了诗人高尚的品格和坚定的操守。在面对生活的贫富差距和仕途的不如意时,他没有抱怨和羡慕,而是坚守自己的原则,对那些庸碌无为的官员进行批判,展现出正直、高洁的形象。