这首诗是强至依韵和答公谔郎中的作品,描绘了冠氏道中的旅途景象。诗中表达了诗人对春光易逝、时光匆匆的感慨,同时结尾流露出归心似箭,想要与佳人相聚的急切心情。
依韵和答公谔郎中冠氏道中偶成
漭漭黄埃接大河,驱车底处觅阳和。
参差花信春将半,恼乱诗情日转多。
乐事恍如初觉梦,年光撇若迅流波。
马蹄莫放归时缓,知有佳人听玉珂。
参差花信春将半,恼乱诗情日转多。
乐事恍如初觉梦,年光撇若迅流波。
马蹄莫放归时缓,知有佳人听玉珂。
简要说明
逐句注释
- “漭漭黄埃接大河,驱车底处觅阳和”:
- 字词:“漭漭”,形容辽阔、广远的样子;“黄埃”,黄色的尘土;“底处”,何处;“阳和”,春天的暖气。
- 句意:辽阔的黄色尘土与大河相连,驱车前行,哪里能寻觅到春天的暖气呢。
- “参差花信春将半,恼乱诗情日转多”:
- 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“花信”,花期;“恼乱”,撩拨、困扰。
- 句意:花期参差不齐,春天已过去一半,撩拨起的诗情一天比一天多。
- “乐事恍如初觉梦,年光撇若迅流波”:
- 字词:“乐事”,快乐的事情;“初觉梦”,刚从梦中醒来;“年光”,时光;“撇”,抛开,这里形容时光流逝之快。
- 句意:快乐的事情恍惚就像刚从梦中醒来一样不真实,时光就像迅速流逝的水波一样被抛开。
- “马蹄莫放归时缓,知有佳人听玉珂”:
- 字词:“玉珂”,马勒上的装饰品,这里指代马。
- 句意:骑马回去的时候不要放慢马蹄,要快点回去,因为知道有佳人在等着自己。
现代译文
辽阔的黄色尘土与大河相接,
我驱车前行,却不知何处能寻到春的暖意。
花期参差不齐,春天已过半,
撩拨起的诗情却一天比一天多。
快乐的事情恍惚如刚从梦中醒来,
时光像湍急的水流一样飞逝而去。
骑马回去时可别放慢了脚步,
要知道有佳人正等着听我归来的马蹄声。
创作背景
强至生活在北宋时期,这首诗是他和答公谔郎中的作品。具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的春天景象以及诗人对时光流逝的感慨来看,可能是他在外出途中,于冠氏道中触景生情而作。当时他或许正经历着生活中的一些事情,对时光和人生有了新的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“漭漭黄埃接大河,驱车底处觅阳和”通过描写旅途所见的黄埃与大河的景象,抒发了诗人寻觅春天温暖而不得的惆怅之情。后面对春天花期和时光流逝的描写,也都将情感融入到景色之中。
- 比喻:“年光撇若迅流波”将时光比作迅速流逝的水波,生动形象地写出了时光飞逝的特点,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“漭漭”“参差”等词语的运用,简洁而生动地描绘出了景象的特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又急切的意境。前半部分通过对旅途景象和春天景色的描写,展现出时光匆匆、春光易逝的无奈;后半部分则通过“马蹄莫放归时缓,知有佳人听玉珂”,营造出一种急切归乡与佳人相聚的氛围,使诗歌的情感更加丰富。