这首诗描绘了在宴会上见到营妓美貌动人的情景,表达了诗人对美好时光易逝的担忧,流露出一种及时行乐又害怕欢乐短暂的复杂情感。
坐客宋周士忽垂光和复用元韵答之三首 其一
魏台营妓胜添酥,一笑堪酬百琲珠。
只恐更深云雨散,明朝共是守寒炉。
只恐更深云雨散,明朝共是守寒炉。
简要说明
逐句注释
- “魏台营妓胜添酥”:
- 字词:“魏台”,战国时魏所筑的铜雀台,这里可能泛指宴会场所;“营妓”,古代军中的官妓;“添酥”,酥是一种油润的食品,添酥形容女子肌肤如同添上酥油般细腻光润。
- 句意:在这宴会场所中的营妓,容貌比那肌肤细腻光润的美人还要出众。
- “一笑堪酬百琲珠”:
- 字词:“堪”,可以,能够;“酬”,报答;“百琲珠”,琲是成串的珠子,百琲珠指很多串珠子。
- 句意:营妓的一个笑容,就值得用很多串珠子来回报。
- “只恐更深云雨散”:
- 字词:“云雨”,典出宋玉《高唐赋》,原指男女欢会,这里借指宴会上欢乐的时光;“散”,结束。
- 句意:只是担心夜深之后,这欢乐的时光就会结束。
- “明朝共是守寒炉”:
- 字词:“明朝”,明天;“守寒炉”,守着寒冷的炉火,象征着冷清寂寞。
- 句意:到了明天,大家都只能守着寒冷的炉火,面对冷清的时光。
现代译文
宴会上的营妓比那肌肤细腻的美人还要出众,
她的一个笑容就值得用很多串珠子来回报。
只是害怕夜深之后这欢乐时光就会消散,
到了明天大家都只能守着寒冷的炉火。
创作背景
强至生活在北宋时期。这首诗是诗人在宴会上,朋友宋周士和诗后,诗人用原韵回复所作。北宋时期社会经济繁荣,城市中娱乐活动丰富,宴饮聚会是常见的社交场景,营妓在这类宴会上也较为常见。诗人在这样的宴会上有感而发,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“云雨”一词运用了宋玉《高唐赋》的典故,含蓄地表达了宴会上欢乐时光如同男女欢会般短暂易逝,增添了诗歌的文化内涵和委婉韵味。
- 对比:诗中前两句极力描绘营妓的美貌和笑容的珍贵,展现出宴会的欢乐热闹;后两句则笔锋一转,写到担心欢乐结束后众人守着寒炉的冷清,通过这种对比,突出了美好时光的短暂和易逝。
- 语言特色:语言直白而生动,如“胜添酥”“百琲珠”等表述,形象地描绘出营妓的美貌和笑容的价值,使读者能够直观地感受到诗人所表达的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢乐与忧愁交织的意境。前两句营造出宴会上热闹欢乐的氛围,后两句则将这种氛围打破,引入对未来冷清寂寞的担忧,使读者在感受欢乐的同时,也能体会到诗人内心深处对美好时光易逝的无奈和感慨。