叶左丞同升遂意二帖赞

· 岳珂

早登金扉踏仙鳌,晚陪大政归拥旄。
石林风月出处高,清心妙寄同挥毫。
丽如云锦披宫袍,横走健态霜鹘捎。
万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳。

简要说明

这首赞诗主要赞颂了叶左丞的人生经历、高雅志趣以及书法造诣。诗中描绘了叶左丞早年仕途顺遂,晚年担当大任,同时展现了他如石林风月般高雅的情怀,对其书法作品的风格进行了形象的描写,称赞其笔力雄健、无人能敌。

逐句注释

  • “早登金扉踏仙鳌,晚陪大政归拥旄”:
    • 字词:“金扉”,指宫门,代指朝廷;“踏仙鳌”,古代传说仙人以鳌为坐骑,这里表示在朝廷中身居高位;“陪大政”,参与重要政务;“拥旄”,手持旄节,指担任重要官职,有领兵或镇守一方的权力。
    • 句意:早年进入朝廷,在高位任职,晚年参与重要政务,担当大任。
  • “石林风月出处高,清心妙寄同挥毫”:
    • 字词:“石林风月”,形容高雅的自然环境和情趣;“出处”,指出仕和隐退,这里指人生境界;“清心妙寄”,纯净的心境和美妙的寄托。
    • 句意:叶左丞有着如石林风月般高雅的人生境界,在纯净的心境下,将美妙的情思寄托于挥毫书写之中。
  • “丽如云锦披宫袍,横走健态霜鹘捎”:
    • 字词:“云锦”,色彩绚丽的丝织品,形容书法华丽;“宫袍”,官员的朝服,增添华丽之感;“霜鹘”,秋天的鹘鸟,矫健迅猛;“捎”,掠过。
    • 句意:叶左丞的书法华丽如同身着宫袍般光彩照人,笔画走势矫健,如霜鹘掠过般迅猛。
  • “万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳”:
    • 字词:“笔阵”,指书法的气势如同作战的阵势;“鏖”,激烈战斗;“孟劳”,古代名刀,这里比喻叶左丞书法笔力强劲,如锋利的名刀。
    • 句意:在广阔的书法领域中,其笔阵气势磅礴,谁能与之抗衡,如今见识到他的笔锋,才真正认识到这如同孟劳刀般的强劲笔力。

现代译文

早年踏入朝廷,身居高位风光无限,
晚年参与朝政,担当大任手握重权。
有着如石林风月般高雅的人生境界,
纯净心境里将情思寄托于挥毫之间。
书法华丽如身着宫袍光彩耀人眼,
笔画矫健似霜鹘掠过迅猛又非凡。
广阔书坛笔阵磅礴谁能与之鏖战,
见识笔锋才知如孟劳刀般的强悍。

创作背景

岳珂生活在南宋时期,他是岳飞之孙。这首赞诗是岳珂为叶左丞的《同升》《遂意》二帖所写。叶左丞具体身份需进一步考证,但从诗中可以推测他是一位在朝廷中有着重要地位和较高文化素养的官员。岳珂创作此诗,可能是受叶左丞书法作品的感染,对其人生经历和书法造诣表示钦佩,故而以赞诗的形式进行歌颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“丽如云锦披宫袍”将书法比作绚丽的云锦和光彩的宫袍,形象地描绘出书法的华丽;“横走健态霜鹘捎”把笔画走势比作霜鹘掠过,生动地展现了书法的矫健迅猛;“摧锋今识真孟劳”将笔锋比作孟劳刀,突出了笔力的强劲。
    • 对比:“早登金扉踏仙鳌,晚陪大政归拥旄”通过对叶左丞早年和晚年不同阶段仕途的描述,形成对比,展现了他一生的辉煌经历,也为后文对其高雅志趣和书法造诣的赞颂做铺垫。
  • 语言特色:语言华丽,用词精美,如“云锦”“宫袍”“霜鹘”“孟劳”等词汇的运用,不仅增添了诗歌的文采,也准确地传达出诗人对叶左丞的赞美之情。
  • 意境营造:诗歌营造出一种大气磅礴、高雅华丽的意境。通过对叶左丞人生经历、志趣和书法的描写,展现出一个有着辉煌仕途、高雅情怀和卓越书法技艺的人物形象,让读者感受到一种豪迈和敬仰之情。