𢽾颜鲁公送挺赟归翠微寺

这首诗是卢纶应挺赟之邀为其归翠微寺创作纪行诗而作。诗中先夸赞挺赟学识渊博且持有颜、徐书法真迹，接着叙述挺赟多次邀诗以及调侃自己的事，最后描绘翠微寺的环境景象，并对挺赟在闰月暮天归寺表示担忧。

• “挺赟惠学该儒释，袖有颜徐真草迹”：
  • 字词：“惠学”，有才智学问；“该”，兼备；“颜徐”，颜指颜真卿，徐可能指徐浩，二者都是唐代著名书法家；“真草”，真书（楷书）和草书。
  • 句意：挺赟才智学问兼备儒家和佛教的知识，袖子里还藏有颜真卿、徐浩的真草书法真迹。
• “一斋三请纪行诗，诮我垂鞭弄鸣镝”：
  • 字词：“一斋”，一顿斋饭的时间；“诮”，讥讽、调侃；“鸣镝”，响箭。
  • 句意：在一顿斋饭的时间里三次请求我写纪行诗，还调侃我垂着马鞭把玩响箭不务正业。
• “寺悬金榜半山隅，石路荒凉松树枯”：
  • 字词：“金榜”，指寺庙悬挂的金字匾额；“山隅”，山角。
  • 句意：翠微寺的金字匾额悬挂在半山腰，通往寺庙的石头路荒凉，路边的松树已经枯萎。
• “虎迹印雪大如斗，闰月暮天过得无”：
  • 字词：“斗”，古代盛酒的器具，这里形容虎迹很大；“闰月”，农历中为协调回归年与农历年的矛盾而增设的月份；“暮天”，傍晚的天色。
  • 句意：老虎的脚印印在雪地上像斗一样大，在闰月的傍晚时分你能顺利过去吗。

挺赟才智学问兼备儒释两家，
袖中藏着颜徐的真草墨宝。
一顿斋饭时间三次求我纪行诗，
还调侃我垂鞭把玩响箭不做事。
寺庙金字匾额挂在半山腰，
石路荒凉路边松树已枯焦。
老虎脚印印雪大得像酒斗，
闰月傍晚你能否平安到寺头。

卢纶生活在中唐时期，当时社会局势动荡，佛教在民间依然有较大影响力。挺赟可能是一位与卢纶相识的僧人，他学问高深且喜好书法。挺赟要返回翠微寺，希望卢纶为他创作纪行诗，卢纶便写下此诗。诗中体现出两人较为熟络的交往氛围。

• 表现手法：
  • 先扬后叙再忧：诗开篇夸赞挺赟的学识和所藏书法，接着叙述挺赟邀诗和调侃自己的事，最后对其归寺路途安危表示担忧，层次分明，情感逐步推进。
  • 虚实结合：前两句对挺赟的描述是实写，展现其才学与收藏；后两句对翠微寺环境和路途危险的描写有一定想象成分，为虚写，虚实结合增添了诗歌的艺术感染力。
• 语言特色：语言较为直白，没有过多华丽的辞藻修饰，如“一斋三请”“诮我垂鞭”等表述自然平实，却生动地展现出两人交往的情景。
• 意境营造：通过描绘寺庙悬挂金榜于半山、石路荒凉、松树枯萎以及雪地上巨大虎迹等景象，营造出一种清冷、荒寂且带有一丝危险的意境，很好地衬托出诗人对挺赟归寺的担忧之情。