奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公幷见示

这首诗是卢纶奉和户曹叔夏夜寓直之作。诗中描绘了夏夜寓直时的环境景象，表达了对户曹叔的恭闻之情，同时借“龙卧”“鹏抟”之典，抒发了自己怀才不遇、不被人理解的感慨，最后表示不敢奢望能有竹林之游的闲适聚会。

• “敛板捧清词，恭闻侍直时”：
  • 字词：“敛板”，古代下属对上司表示恭敬的一种礼节动作，收起手板；“清词”，指户曹叔所作的清新优美的诗词；“侍直”，在宫廷中值班侍奉。
  • 句意：我恭敬地收起手板捧读您清新的诗词，恭敬地听闻您在宫中值班的事。
• “暮尘归众骑，邃宇舍诸司”：
  • 字词：“暮尘”，傍晚的尘土；“邃宇”，深邃的房屋，指官府；“诸司”，各个官署。
  • 句意：傍晚时分，尘土飞扬，众骑归去，深邃的官府中各个官署都人去楼空。
• “华月先灯至，清风与簟随”：
  • 字词：“华月”，皎洁的月亮；“簟”，竹席。
  • 句意：皎洁的月亮比灯先到，清凉的风伴随着竹席而来。
• “乱萤光熠熠，行树影离离”：
  • 字词：“熠熠”，闪光发亮的样子；“离离”，分散、杂乱的样子。
  • 句意：乱飞的萤火虫发出闪闪亮光，成行的树木影子错落杂乱。
• “龙卧人宁识，鹏抟鷃岂知”：
  • 字词：“龙卧”，典出诸葛亮未出山时“卧龙”之称，比喻有才能的人隐居待时；“鹏抟”，典出《庄子·逍遥游》，大鹏展翅高飞，比喻有远大志向和才能；“鷃”，即鷃雀，一种小鸟，比喻见识短浅的人。
  • 句意：有才能的人隐居待时又有谁能认识呢，像大鹏展翅高飞的志向又岂是鷃雀所能知晓的。
• “便因当五夜，敢望竹林期”：
  • 字词：“五夜”，即五更，这里指夜晚值班；“竹林期”，用“竹林七贤”的典故，指文人雅士的聚会。
  • 句意：因为现在正处于夜晚值班之时，哪里敢奢望能有像竹林七贤那样的聚会呢。

我恭敬地收起手板捧读您的清新诗词，
恭听您在宫中值班侍奉的消息。
傍晚尘土飞扬，众骑纷纷归去，
深邃官府里各官署都已空寂。
皎洁月亮比灯先照亮这天地，
清凉微风伴着竹席带来惬意。
乱飞萤火虫闪烁着点点亮光，
成行树木的影子错落又迷离。
有才能者隐居谁能真正认识，
大鹏高飞之志鷃雀怎会知悉。
因为此时正逢夜晚值班之际，
哪敢奢望有竹林之会的时机。

卢纶生活在中唐时期，当时社会局势较为动荡。这首诗是他奉和户曹叔夏夜寓直而作。具体创作时间难以精准确定，但从诗中可以推测，是在户曹叔于宫廷值班时写下诗词，卢纶看到后进行奉和之作。卢纶一生仕途坎坷，虽有才华但未能充分施展抱负，这首诗也隐隐流露出他在这种境遇下的感慨。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了多个典故，如“龙卧”“鹏抟”“竹林期”等。“龙卧”和“鹏抟”的典故，形象地表达了诗人自比有才能、有志向却不被人理解的心境；“竹林期”则通过对比，衬托出自己在值班时的孤独以及对闲适聚会的渴望，使诗歌内涵更加丰富深沉。
  • 写景与抒情结合：诗的中间部分“暮尘归众骑，邃宇舍诸司。华月先灯至，清风与簟随。乱萤光熠熠，行树影离离”，描绘了夏夜寓直时的环境景象，营造出一种宁静、清幽又略带孤寂的氛围，为后面的抒情做了铺垫。后面借典故抒情，将自己的感慨融入其中，情景交融。
• 语言特色：语言较为典雅，用词精准，如“熠熠”“离离”等叠词的运用，生动地描绘出萤火虫的光亮和树木影子的状态，增强了诗歌的画面感和韵律美。同时，整首诗的用词体现出一种恭敬、含蓄的风格，符合奉和诗的特点。
• 意境营造：通过对傍晚官府景象、夏夜月色清风、萤火虫和树木影子等的描写，营造出一种清冷、孤寂且带有几分落寞的意境。这种意境与诗人怀才不遇、不敢奢望聚会的情感相契合，使读者能够更深刻地感受到诗人内心的复杂情绪。