题吴城山

· 文天祥

龙行人鬼外,神在地天间。
彭蠡石砮出,洞庭商舶还。
秋风黄鹄阔,春雨白鸥闲。
云际青如粟,河流接海山。

简要说明

这首诗描绘了吴城山的壮丽景色与独特神韵,展现了其在天地间的神奇地位,以及周边的地理风貌和季节景象,表达了诗人对吴城山的赞美与敬畏之情,体现出诗人开阔的胸襟和对自然的深刻感悟。

逐句注释

  • “龙行人鬼外,神在地天间”:
    • 字词:“龙行”,形容吴城山的气势如同神龙行走;“人鬼外”,超出人鬼的范畴,强调其神秘。
    • 句意:吴城山的气势如神龙般在人鬼的世界之外,它的神灵存在于天地之间。
  • “彭蠡石砮出,洞庭商舶还”:
    • 字词:“彭蠡”,即鄱阳湖;“石砮”,可做箭镞的石头;“洞庭”,洞庭湖;“商舶”,商船。
    • 句意:鄱阳湖中有可做箭镞的石头露出水面,从洞庭湖来的商船返回这里。
  • “秋风黄鹄阔,春雨白鸥闲”:
    • 字词:“黄鹄”,天鹅;“白鸥”,水鸟。
    • 句意:秋风起时,黄鹄在广阔的天地间飞翔;春雨中,白鸥悠闲自在地栖息。
  • “云际青如粟,河流接海山”:
    • 字词:“青如粟”,形容远处山间的云雾呈现出如粟米般的青色;“河流”,指江河。
    • 句意:在云的边际,山峦呈现出如粟米般的青色,江河之水连接着大海和高山。

现代译文

吴城山气势如神龙在人鬼世界之外,
它的神灵悠悠存在于天地之间。
鄱阳湖中有石砮露出水面,
从洞庭湖归来的商船穿梭其间。
秋风中黄鹄在广阔天空翱翔,
春雨里白鸥自在悠闲地栖息。
云的边际青山如粟米般青碧,
江河之水连接着大海和高山。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元军的入侵,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可能是他在奔波抗元的过程中途径吴城山时所作。在山河破碎的背景下,他看到吴城山这样壮丽的自然景观,或许借此来抒发自己内心复杂的情感,既有对祖国山河的热爱,也有对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“龙行人鬼外,神在地天间”运用了虚写的手法,赋予吴城山神秘的色彩和超自然的力量;“彭蠡石砮出,洞庭商舶还”则是实写,描绘了周边的地理景象和商业活动,虚实结合,使诗歌更具层次感。
    • 时空交织:诗中既有对不同季节景色的描写,如“秋风黄鹄阔,春雨白鸥闲”,体现了时间上的变化;又有对广阔空间的展现,从彭蠡、洞庭到云际、海山,营造出宏大的空间感。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准生动,如“阔”“闲”等字,分别生动地表现出黄鹄在秋风中自由翱翔的广阔天地和白鸥在春雨中悠然自得的状态。
  • 意境营造:通过对吴城山及其周边景色的描绘,营造出一种雄浑壮阔、神秘悠远的意境。诗人将个人的情感融入到宏大的自然景观之中,使整首诗不仅是对自然的赞美,更蕴含着对国家命运和人生的深沉思考。