这首诗描绘了春天香蕙、莺燕等美好景象,又写到春去夏来,时光流转,最后以灯花剔尽、暗窗倾斜的画面作结,整体传达出诗人内心有所怀想、孤寂惆怅的情感。
所怀
英英香蕙莹朝华,收拾东风作一家。
燕语鶑啼春又夏,灯花剔尽暗窗斜。
燕语鶑啼春又夏,灯花剔尽暗窗斜。
简要说明
逐句注释
- “英英香蕙莹朝华”:
- 字词:“英英”,形容香气浓郁;“香蕙”,一种香草;“莹”,光洁、透明;“朝华”,早晨的花朵。
- 句意:香气浓郁的香蕙在早晨花朵的映衬下显得光洁明亮。
- “收拾东风作一家”:
- 字词:“收拾”,聚集;“东风”,春风。
- 句意:将春风中的美好景物都聚集在一起。
- “燕语鶑啼春又夏”:
- 字词:“燕语鶑啼”,燕子和黄莺的啼鸣声,代表春天的热闹景象;“春又夏”,从春天到夏天,体现时光流逝。
- 句意:燕子和黄莺欢快啼叫,春天过去了夏天来临。
- “灯花剔尽暗窗斜”:
- 字词:“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物;“剔尽”,把灯花挑尽;“暗窗斜”,昏暗的窗户倾斜着,暗示夜深。
- 句意:把灯花挑尽,昏暗的窗户斜映着屋内的景象。
现代译文
香气浓郁的香蕙在晨花中显得光洁闪亮,
它将春风中的美好都聚集成了一家。
燕子黄莺啼叫着,春天过去夏天来到,
把灯花挑尽,昏暗的窗户倾斜在夜色里。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的生平经历,可能是在他身处困境,为国家命运担忧,内心有所怀想时所作。他目睹国家的危难,心中充满了对国家和民族命运的牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了香蕙、春风、朝华等美好春景,展现出生机与活力,但后两句笔锋一转,写到春去夏来的时光流转以及夜深人静的场景,通过这些景色的描写,抒发了诗人内心的孤寂和对国家命运的忧虑。
- 对比:前半部分的春景热闹美好,与后半部分灯花暗窗的冷清孤寂形成鲜明对比,更突出了诗人心境的变化和内心的惆怅。
- 语言特色:语言优美典雅,如“英英香蕙莹朝华”,用“英英”“莹”等词生动地描绘出香蕙的美好姿态和香气。“燕语鶑啼”则形象地表现出春天的热闹氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种由美好到孤寂的意境。前两句营造出春天生机勃勃、万物和谐的意境,而后两句则营造出一种夜深人静、孤独落寞的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感。