山中偶成

· 文天祥

白鹤飞来牵我衣,东风吹我下渔矶。
当年祇为青山误,直草君王一诏归。

简要说明

这首诗描绘了白鹤相邀、东风吹拂的奇幻场景,表达了诗人因心系青山而被“耽误”,最终奉诏而归的感慨,蕴含着对过往经历的复杂情感。

逐句注释

  • “白鹤飞来牵我衣,东风吹我下渔矶”:
    • 字词:“渔矶”,指可供垂钓的水边岩石。
    • 句意:白鹤飞来轻轻牵动我的衣襟,东风吹拂着我走下垂钓的水边岩石。
  • “当年祇为青山误,直草君王一诏归”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“草”,起草。
    • 句意:当年只因为被青山美景所吸引而“耽误”,直接起草君王的诏书就归来了。

现代译文

白鹤翩翩飞来轻牵我的衣裳,
东风悠悠吹拂我走下渔矶旁。
当年只怪被那青山美景误,
起草君王诏书后便归朝堂。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时政治局势动荡,国家面临着元朝的威胁。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生心系国家,虽有归隐山水的念头,但始终难以放下家国责任。此诗可能是他在某个短暂的闲暇时光,面对自然美景,回顾自己的人生经历,有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇以“白鹤飞来牵我衣,东风吹我下渔矶”营造出奇幻的场景,运用想象的手法,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 借景抒情:借“青山”之景,抒发了自己因眷恋山水而“耽误”仕途的感慨,将情感融入到自然景物之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能深刻地表达出诗人内心复杂的情感。如“只”“直”等字的运用,使诗句更具直白之感。
  • 意境营造:通过描绘白鹤、东风、青山等意象,营造出一种清幽、闲适又略带遗憾的意境。前两句展现出悠然自得的画面,后两句则笔锋一转,流露出对人生选择的反思,使整首诗的意境更加深沉。