和胡琴窗

· 文天祥

买得青山贵似金,瘦筇上下费沉吟。
花开花落相关意,云去云来自在心。
夜雨一江渔唱小,秋风两袖客愁深。
夹堤密与栽杨柳,剩有行人待绿阴。

简要说明

这首诗以诗人购置青山的经历为切入点,描绘了山间的自然景色和自己的心境。诗中既有对花开花落、云去云来的感悟,体现出一种自在的心境,又流露出夜雨渔唱中淡淡的愁绪。最后表达了为行人栽种杨柳提供绿荫的美好愿望,展现了诗人豁达且心怀他人的情怀。

逐句注释

  • “买得青山贵似金,瘦筇上下费沉吟”:
    • 字词:“瘦筇”,瘦竹,这里指竹杖;“沉吟”,沉思吟味。
    • 句意:买下这座青山花费高昂,如同用金子来衡量,拄着竹杖在山上上下行走,心中不断思索。
  • “花开花落相关意,云去云来自在心”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:花朵的开放与凋零都蕴含着深意,云朵的飘来散去都体现着自在的心境。
  • “夜雨一江渔唱小,秋风两袖客愁深”:
    • 字词:“渔唱”,渔人唱的歌;“客愁”,旅居他乡的愁绪。
    • 句意:夜晚的雨洒落在江面上,渔人歌声微弱,秋风拂动着衣袖,旅居他乡的愁绪愈发深沉。
  • “夹堤密与栽杨柳,剩有行人待绿阴”:
    • 字词:“剩有”,还有;“绿阴”,绿树的阴凉。
    • 句意:在堤坝两旁密密地栽种上杨柳,让过往的行人能享受绿树的阴凉。

现代译文

买下这座青山价格贵如黄金,
拄着竹杖上下山反复思索。
花朵开放凋零都有它的意义,
云朵飘来散去尽显自在心境。
夜雨洒在江面上渔歌渐渐微弱,
秋风吹动衣袖旅居愁绪更深沉。
在堤坝两边密密地种上杨柳,
让过往行人能享受绿荫的清凉。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,诗人在这样的时代背景下,或许是在一处相对宁静的青山中暂得安歇。他在自然中思索人生,虽有客居他乡的愁绪,但仍保持着豁达的心境,并心怀为他人创造美好的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘花开花落、云去云来、夜雨一江、秋风两袖等自然景象,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然变化的感悟,又有旅居他乡的愁绪。
    • 象征手法:“花开花落”“云去云来”象征着人生的起伏变化和自然的自在规律,表达了诗人对人生的豁达态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“夜雨一江渔唱小,秋风两袖客愁深”,用简洁的语言描绘出一幅凄清的画面,同时将愁绪融入其中。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带忧愁的意境。前两联展现出自然的自在与诗人的思考,后两联则通过夜雨、秋风等景象增添了愁绪的氛围。最后一句“夹堤密与栽杨柳,剩有行人待绿阴”又为这种意境增添了一份温暖和希望,使整首诗的意境更加丰富多元。