这首诗是文天祥写给琴窗、云屋、竹轩诸位友人的作品。诗中感慨世情变幻无常、凶险万分,转而表达自己对烟霞泉石的喜爱,以登山、作诗等行为展现对自然的钟情,最后表明自己精神健旺,能在山中创作诸多诗篇,体现出一种超脱世情的豁达心境。
简琴窗云屋竹轩诸友
世情千万变,险甚剑头炊。
嗜传姑成癖,登山且作痴。
烟霞非疾痼,泉石自心驰。
独喜精神健,山中剩有诗。
嗜传姑成癖,登山且作痴。
烟霞非疾痼,泉石自心驰。
独喜精神健,山中剩有诗。
简要说明
逐句注释
- “世情千万变,险甚剑头炊”:
- 字词:“世情”,世间的人情世故;“剑头炊”,典出《庄子·则阳》,“吹剑首者,吷而已矣。尧舜,人之所誉也;道尧舜于戴晋人之前,譬犹一吷也。”剑头炊比喻事情危险、艰难。
- 句意:世间的人情世故千变万化,其凶险程度超过了在剑头上做饭。
- “嗜传姑成癖,登山且作痴”:
- 字词:“嗜传”,嗜好传播知识、学问等;“姑”,姑且;“癖”,癖好;“痴”,痴迷。
- 句意:我姑且把传播学问当成一种癖好,暂且把登山当作一种痴迷的行为。
- “烟霞非疾痼,泉石自心驰”:
- 字词:“烟霞”,泛指山水、山林;“疾痼”,积久难治的病,这里指难以改变的毛病;“心驰”,心神向往。
- 句意:对山水的喜爱并非是一种难以改变的毛病,看到泉水和石头自然就让人心神向往。
- “独喜精神健,山中剩有诗”:
- 字词:“剩”,多、充裕。
- 句意:我唯独高兴自己精神健旺,在山中能够创作出很多诗篇。
现代译文
世间的人情世故千变万化,
那凶险程度比剑头炊还难。
我姑且把传播学问成癖好,
登山游玩就当作痴迷之举。
喜爱山水并非是一种毛病,
见到泉石自然就心神向往。
我只欣喜自己精神还健旺,
在这山中能够写下好多诗。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时政治腐败,外敌入侵,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他经历诸多世事变幻后所作。面对复杂险恶的世情,他在与友人的交流中,借诗表达自己对世情的感慨以及对自然山水的追求,以此寻求内心的宁静与超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将“世情千万变”的凶险与后文对烟霞泉石的喜爱进行对比,突出世情的可厌和自然的美好,表达了诗人对超脱世情的向往。
- 用典:运用“剑头炊”这一典故,形象地说明了世情的凶险和难以捉摸,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的情感和思想。如“独喜精神健,山中剩有诗”,直接抒发了诗人在山中创作的喜悦和精神状态的良好。
- 意境营造:通过对世情的感慨和对山水的喜爱的描写,营造出一种在动荡世事中寻求宁静与超脱的意境。诗中既有对现实的无奈,又有对自然的热爱和创作的热情,使读者感受到诗人复杂而又豁达的心境。