这首诗是文天祥用前人的韵脚所写,邀请友人一同春日山行。诗中描绘了山中的清幽景色和闲适的活动,表达了对春日山行的期待,以及对与友人同游的向往之情。
用前人韵招山行以春为期
扫残竹径随人坐,凿破苔矶到处棋。
一水楼台开晓镜,万山花木放春闱。
雪中便有回舟兴,林下岂无烧笋时。
莫待东风吹柳絮,眼穿笼鹤绕湖飞。
一水楼台开晓镜,万山花木放春闱。
雪中便有回舟兴,林下岂无烧笋时。
莫待东风吹柳絮,眼穿笼鹤绕湖飞。
简要说明
逐句注释
- “扫残竹径随人坐,凿破苔矶到处棋”:
- 字词:“竹径”,竹林中的小路;“苔矶”,长着青苔的石头。
- 句意:清扫掉残叶的竹径上,可随人一起坐下;凿开布满青苔的石头,到处都能下棋。
- “一水楼台开晓镜,万山花木放春闱”:
- 字词:“晓镜”,早晨的镜子,这里形容水面如镜;“春闱”,春天的门,这里指春天花木盛开的景象。
- 句意:一汪湖水边的楼台,如在早晨的镜中展开;千万座山上的花木,如同打开了春天的大门。
- “雪中便有回舟兴,林下岂无烧笋时”:
- 字词:“回舟兴”,源自王子猷雪夜访戴逵,乘兴而去,兴尽而返的典故;“烧笋时”,指在山林中烧笋吃的闲适时光。
- 句意:即便在雪中也有乘兴出游的雅兴,在山林中怎会没有烧笋品尝的闲适时刻。
- “莫待东风吹柳絮,眼穿笼鹤绕湖飞”:
- 字词:“眼穿”,望眼欲穿;“笼鹤”,被关在笼子里的鹤,这里象征被困住无法自由行动。
- 句意:不要等到东风吹起柳絮的时候,才像那望眼欲穿的笼中鹤绕湖而飞,表达要及时赴约山行。
现代译文
清扫掉残叶的竹径上,我们随意坐下;
凿开青苔满布的石头,处处都能下棋。
一汪湖水边的楼台,如在晨镜中展开;
群山间的花木,仿佛打开了春天的大门。
即便雪中也有乘兴出游的雅趣,
山林里怎会少了烧笋品尝的闲适。
不要等到东风吹起柳絮之时,
像那望眼欲穿的笼中鹤绕湖而飞,
要及时与我春日山行。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时国家局势动荡,面临着元朝的威胁。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但在这样的时代背景下,他在诗中表现出对闲适山行生活的期待,或许是在动荡局势中寻求片刻的宁静与放松,同时也邀请友人一同享受这美好的春日时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“雪中便有回舟兴”运用了王子猷雪夜访戴逵的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅情趣,表达了自己乘兴而为的豁达心境。
- 虚实结合:诗中既有“扫残竹径”“凿破苔矶”等实写的山间活动场景,又有“一水楼台开晓镜,万山花木放春闱”对春日景色的想象之景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言清新自然,对仗工整,如“扫残竹径”对“凿破苔矶”,“一水楼台”对“万山花木”,体现了较高的语言运用技巧,生动地描绘出山间的美景和闲适生活。
- 意境营造:通过对山中景色和活动的描写,营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。前两联描绘了山中的清幽环境和有趣的活动,后两联则表达了对山行的期待和对友人的邀请,将情感融入到意境之中,使整首诗充满了感染力。