刘监簿第一百二十九

· 文天祥

艰难奋长戟,高义薄曾云。
死为殊方鬼,三夜频梦君。

简要说明

这首诗表达了对刘监簿的高度赞扬和深切怀念之情。诗中先肯定了刘监簿在艰难时刻奋勇战斗的英勇以及高尚的节义,而后抒发了其客死他乡的悲痛,并且用频繁梦到对方体现出自己对他的思念之深。

逐句注释

  • “艰难奋长戟”:
    • 字词:“艰难”,指局势艰难困苦;“长戟”,古代兵器,这里指代战斗。
    • 句意:在艰难困苦的局势下,奋勇地拿起武器战斗。
  • “高义薄曾云”:
    • 字词:“高义”,高尚的节义;“薄”,迫近;“曾云”,即层云。
    • 句意:高尚的节义直迫云霄。
  • “死为殊方鬼”:
    • 字词:“殊方”,远方、异域。
    • 句意:死在了远方成为了异乡之鬼。
  • “三夜频梦君”:
    • 字词:“频”,频繁。
    • 句意:连续三晚频繁地梦到你。

现代译文

在艰难的时局中你奋勇地拿起武器战斗,
高尚的节义直上云霄。
你死在了远方成为异乡之鬼,
连续三个夜晚我都频繁地梦到你。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋面临着严重的军事威胁,局势岌岌可危。刘监簿是文天祥的战友,在艰难的抗元斗争中不幸牺牲。文天祥对这位战友充满了敬佩和怀念之情,于是写下此诗,以表达对他的赞美和哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对刘监簿的赞美与思念,如“艰难奋长戟,高义薄曾云”直接赞颂其英勇和高尚节义,“三夜频梦君”直白地抒发了对亡友的思念。
    • 对比衬托:用局势的“艰难”衬托出刘监簿战斗时的英勇无畏;以“殊方鬼”体现出刘监簿客死他乡的凄凉,更凸显出诗人的悲痛之情。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词质朴却饱含深情。“艰难”“高义”“殊方”等词,简洁地概括了当时的局势、刘监簿的品格以及他的遭遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、哀伤的意境。前两句描绘出刘监簿英勇战斗、义薄云天的形象,后两句则通过“死为殊方鬼”的悲凉和“三夜频梦君”的思念,将这种哀伤的氛围推向高潮,让读者深刻感受到诗人对战友的沉痛哀悼和深切怀念。