妻子第一百四十六

· 文天祥

妻子隔绝久,飘飖若埃尘。
漠漠世间黑,性命由他人。

简要说明

这首诗表达了诗人与妻子长久隔绝的痛苦,描绘了世间黑暗的景象,同时流露出自身性命被他人掌控的无奈与悲叹,体现出诗人在艰难处境中的悲苦心境。

逐句注释

  • “妻子隔绝久,飘飖若埃尘”:
    • 字词:“妻子”,指妻子和儿女;“隔绝”,断绝联系;“飘飖”,飘荡;“埃尘”,尘土。
    • 句意:与妻子儿女断绝联系已经很久了,自己就像那飘荡的尘土一样漂泊无依。
  • “漠漠世间黑,性命由他人”:
    • 字词:“漠漠”,昏暗、阴沉的样子;“性命”,生命。
    • 句意:世间一片昏暗阴沉,自己的生命都掌握在别人手中。

现代译文

和妻子儿女已经长久地断绝了音信,
我漂泊在外就像那飞扬的尘土一般。
整个世间都是昏天黑地的黑暗,
我的性命也只能任由他人来主宰。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗是他被俘期间所作。在被囚禁的日子里,他与家人失去联系,同时又面临着元军的逼迫与威胁,生命处于危险之中,于是写下此诗抒发内心的痛苦与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“飘飖若埃尘”将自己比作飘荡的尘土,形象地表现出诗人在战乱中漂泊无依、身不由己的状态。
    • 借景抒情:“漠漠世间黑”表面上是描写世间昏暗的景象,实际上是借景来抒发对社会现实的不满和对自身命运的悲叹。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁质朴的语言直接表达出与家人隔绝的痛苦以及对自身命运的无奈,没有过多的修饰,却更能打动人心。
  • 意境营造:通过“隔绝久”“飘飖”“漠漠世间黑”等词句,营造出一种凄凉、压抑、绝望的意境,让读者深刻感受到诗人在困境中痛苦无助的心境。