妻子第一百四十七

· 文天祥

世乱遭飘荡,飞藿共徘徊。
十口隔风雪,反畏消息来。

简要说明

这首诗表达了诗人在乱世中与妻子离散漂泊的境遇,体现出他对家人的担忧与牵挂。诗中描述了因战乱导致家人分散,在风雪阻隔下,诗人害怕收到家人消息的复杂情感,流露出乱世中人生的无奈与悲苦。

逐句注释

  • “世乱遭飘荡,飞藿共徘徊”:
    • 字词:“飘飏”,同“飘荡”,漂泊动荡;“藿”,豆叶,“飞藿”指随风飘飞的豆叶。
    • 句意:世道混乱,自己遭受漂泊动荡之苦,如同那随风飘飞的豆叶一样四处徘徊。
  • “十口隔风雪,反畏消息来”:
    • 字词:“十口”,指家人众多;“风雪”,既指自然的风雪,也象征着乱世的艰难处境。
    • 句意:众多家人被风雪阻隔在远方,反而害怕有他们的消息传来。

现代译文

世道混乱我遭受着漂泊动荡,
像那飞动的豆叶一样四处徘徊。
众多家人被风雪远远隔开,
反而害怕传来他们的消息。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋政权岌岌可危,国家陷入战乱之中。文天祥积极组织抗元斗争,但局势日益严峻,他的家人也因此流离失所。这首诗便是在这样的背景下创作的,具体创作时间难以精确确定,但反映了他在动荡岁月里与家人离散、对家人安危担忧的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“飞藿共徘徊”起兴,将自己比作飘飞的豆叶,形象地表现出在乱世中漂泊无依的状态,为下文抒发对家人的牵挂之情做铺垫。
    • 心理描写:“反畏消息来”一句,通过描写自己矛盾的心理,深刻地表现出诗人对家人命运的极度担忧。因为害怕传来的是家人遭遇不幸的坏消息,所以宁愿不知道他们的情况,这种心理刻画得细腻而真实。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的痛苦与无奈。如“世乱遭飘飏”“十口隔风雪”等语句,简洁地勾勒出了乱世中家人离散的悲惨画面。
  • 意境营造:诗中通过“风雪”这一意象,营造出一种寒冷、凄凉、压抑的氛围,既象征着现实生活的艰难,也烘托出诗人内心的痛苦与担忧。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的乱世景象之中,使读者能深刻感受到他在战乱中对家人的深深牵挂和无奈。