这首诗描绘了南国春天水满,故园一片惨淡景象,又提及门巷三年来空无一人,表达出故园荒废的凄凉,流露出诗人对故园破败的哀伤以及对往昔生活的怀念之情。
第一百六十
春水满南国,惨淡故园烟。
三年门巷空,永为邻里怜。
三年门巷空,永为邻里怜。
简要说明
逐句注释
- “春水满南国,惨淡故园烟”:
- 字词:“南国”,指南方地区;“惨淡”,凄凉暗淡;“故园烟”,故园的景象,“烟”在这里增添一种朦胧、凄凉的氛围。
- 句意:春天的江水涨满了南方大地,故园呈现出一片凄凉暗淡的景象。
- “三年门巷空,永为邻里怜”:
- 字词:“门巷”,指家门和里巷;“怜”,怜悯、同情。
- 句意:家门和里巷已经空荡三年了,永远会被邻里所怜悯。
现代译文
春天的江水涨满了南方的土地,
故园一片凄凉黯淡的模样。
家门和里巷已经空荡三年了,
永远会让邻里感到怜悯哀伤。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危,面临着元朝的军事威胁。此诗具体创作时间不详,但结合其时代背景与人生经历推测,可能是在南宋遭受战乱,社会动荡不安,家乡也受到战争严重破坏之后所作。他本人历经坎坷,在国家危难之际坚持抗元,在这样的过程中目睹了故园的破败,因而写下此诗抒发内心的悲叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“春水满南国,惨淡故园烟”的景象,以春水涨满却衬托出故园的惨淡,将诗人内心的哀伤之情融入到这一景象之中,情景交融,使读者更能体会到诗人对故园破败的伤痛。
- 时间对比:“三年门巷空”通过时间的跨度,强调故园荒废之久,突出了衰败的程度,进一步渲染了凄凉的氛围。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“惨淡”“空”“怜”等字词,简洁有力地描绘出故园的破败和人们的同情。
- 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉的意境。春水本应是充满生机的,但在诗人笔下却与惨淡的故园形成鲜明对比,门巷的空荡更增添了这种荒凉感,让读者深刻感受到南宋末年社会的动荡和人民生活的苦难。