送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五

· 仲并

九重圣端拱,慨念人材重。
澄清鸳鹭行,拔尤锄猥茸。
辅郡与畿甸,连岁拜殊宠。
付君天下平,民冤自无壅。

简要说明

这首诗表达了皇帝对人才的重视,通过选拔贤才来澄清官场,诗人叙述了皇帝对官员的重用,最后对金少卿寄予期望,认为交付其公正治理天下的重任,百姓的冤屈将不再被堵塞。整体围绕皇帝用人及对金少卿的期许展开,展现了对清明政治的期盼。

逐句注释

  • “九重圣端拱,慨念人材重”:
    • 字词:“九重”,指帝王所居之处;“端拱”,正身拱手,指帝王无为而治;“慨念”,感慨而思念。
    • 句意:皇帝端坐在宫殿中,感慨地想到人才的重要性。
  • “澄清鸳鹭行,拔尤锄猥茸”:
    • 字词:“鸳鹭行”,比喻朝官的行列;“拔尤”,选拔优秀的人;“猥茸”,指品行卑劣、才能低下的人。
    • 句意:要使朝官的队伍清正廉洁,选拔优秀人才,铲除品行恶劣之人。
  • “辅郡与畿甸,连岁拜殊宠”:
    • 字词:“辅郡”,京都附近的州郡;“畿甸”,京城地区;“殊宠”,特殊的恩宠。
    • 句意:京城附近的州郡官员,连续多年受到皇帝的特殊恩宠。
  • “付君天下平,民冤自无壅”:
    • 字词:“付”,交付;“天下平”,指公平治理天下;“壅”,堵塞。
    • 句意:把公平治理天下的重任交付给您,百姓的冤屈自然不会被堵塞。

现代译文

皇帝端坐在宫殿之中,
感慨人才是如此重要。
要让朝官队伍清正廉明,
选拔贤才铲除卑劣之徒。
京城周边的州郡官员,
连续多年都获特殊恩宠。
如今将公平治世之责交予您,
百姓冤屈从此不再被堵塞。

创作背景

仲并生活在南宋时期,当时朝廷需要整顿吏治、选拔人才来稳定统治。这首诗是送大理金少卿赴京城任职时所作。金少卿可能是一位有才能、品德高尚的官员,皇帝对其重视并委以重任。诗人在送别的同时,结合当时朝廷用人的背景,写下此诗表达对人才的重视以及对金少卿的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗歌直接表达皇帝对人才的重视以及对金少卿的期许,情感真挚且直接,如“慨念人材重”“付君天下平”等句,直接点明主旨。
    • 层层递进:先写皇帝重视人才,接着阐述要澄清官场,再提到京城周边官员受宠,最后落到对金少卿的期望,逻辑清晰,层层深入。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词庄重严肃,符合送别官员且涉及朝廷事务的主题。如“九重”“端拱”等词体现出皇家的威严,“鸳鹭行”“拔尤”等词展现出官场的情境。
  • 意境营造:营造出一种庄重、严肃且充满使命感的意境。通过描述皇帝的用人举措和对金少卿的托付,展现出朝廷对治理天下、解决民冤的重视,让读者感受到当时官场的氛围以及肩负的责任。