这首诗是仲并代人写给叔母张氏的生辰贺诗。诗中描绘了生辰时的祥瑞之景,赞扬了叔母的品德,表达了对叔母长寿的美好祝愿。
代人上叔母张氏生辰三首 其一
云汉良辰近,秋风一叶初。
祥光连户牖,喜色动门闾。
苹藻仪无间,芝兰庆有余。
仁人宜上寿,不必问瀛居。
祥光连户牖,喜色动门闾。
苹藻仪无间,芝兰庆有余。
仁人宜上寿,不必问瀛居。
简要说明
逐句注释
- “云汉良辰近,秋风一叶初”:
- 字词:“云汉”,指银河,这里可理解为美好的时光;“一叶初”,秋天到了,树叶开始飘落,象征秋天的开始。
- 句意:美好的生辰即将到来,秋风中第一片树叶刚刚飘落。
- “祥光连户牖,喜色动门闾”:
- 字词:“祥光”,吉祥的光芒;“户牖”,门窗;“门闾”,家门。
- 句意:吉祥的光芒连接着门窗,喜悦的神色洋溢在家门内外。
- “苹藻仪无间,芝兰庆有余”:
- 字词:“苹藻”,两种水草,古代常用于祭祀,这里指叔母遵守礼仪规范;“无间”,没有瑕疵;“芝兰”,芝草和兰花,比喻优秀的子弟或美好的品德;“庆有余”,福气有余。
- 句意:叔母遵守礼仪毫无瑕疵,她的品德美好,给家族带来了很多福气。
- “仁人宜上寿,不必问瀛居”:
- 字词:“仁人”,有仁德的人;“上寿”,长寿;“瀛居”,指仙境,传说中仙人居住的地方。
- 句意:有仁德的人应该长寿,不必去问仙境在哪里。
现代译文
美好的生辰即将来临,
秋风中第一片树叶刚飘零。
吉祥的光芒连着门窗,
喜悦的神色在家门间荡漾。
您遵守礼仪毫无瑕疵,
美好的品德让家族福气满溢。
有仁德的您应当长寿安康,
不必去探寻那仙境何方。
创作背景
仲并生活在南宋时期。这首诗是他代人写给叔母张氏的生辰贺诗。在古代,生辰贺诗是一种常见的表达祝福的方式,仲并通过这首诗代他人向叔母表达生日的祝贺和美好的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开头以“云汉良辰近,秋风一叶初”描绘了生辰临近时的秋景,营造出一种美好的氛围,为下文的祝福做铺垫。
- 用典表意:“苹藻”的运用,借助古代祭祀的典故,赞扬叔母遵守礼仪规范;“芝兰”则比喻叔母品德美好,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言典雅、庄重,符合贺诗的风格。用词精准,如“祥光”“喜色”等词生动地描绘出了生辰时的喜庆氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种吉祥、喜庆、温馨的意境,通过对祥瑞之景的描写和对叔母品德的赞扬,表达了对叔母长寿的美好祝愿,让读者感受到浓浓的祝福之情。