这首诗是仲并代人写给叔母张氏的生辰诗。诗人回忆往昔得见叔母温和容颜,感恩叔父的奖掖提携,感慨自己如今漂泊无成。在叔母生辰之际,陪子侄们一同举杯祝寿,深感自己的寒酸与不足。
代人上叔母张氏生辰三首 其三
忆昔观光际,温颜获屡亲。
奖提烦叔父,驽蹇负前人。
幸会逢今日,飘飖愧此身。
捧觞陪子侄,深觉仲容贫。
奖提烦叔父,驽蹇负前人。
幸会逢今日,飘飖愧此身。
捧觞陪子侄,深觉仲容贫。
简要说明
逐句注释
- “忆昔观光际,温颜获屡亲”:
- 字词:“观光”,本指观国之光,后泛指观赏风光,此处可能指参加科举等活动外出游历;“温颜”,温和的容颜。
- 句意:回忆过去自己外出游历的时候,多次得以亲近叔母温和的容颜。
- “奖提烦叔父,驽蹇负前人”:
- 字词:“奖提”,奖励提拔;“驽蹇”,本指驽马和跛驴,比喻才能低下;“前人”,这里指叔母和叔父。
- 句意:烦劳叔父对我奖励提拔,可惜我才能低下,辜负了叔母和叔父的期望。
- “幸会逢今日,飘飖愧此身”:
- 字词:“幸会”,幸运地相遇;“飘飖”,同“飘摇”,形容漂泊不定。
- 句意:幸运地在今日叔母生辰时相聚,可我漂泊无成,为此身感到羞愧。
- “捧觞陪子侄,深觉仲容贫”:
- 字词:“捧觞”,举杯;“仲容”,指阮咸,阮咸是阮籍之侄,竹林七贤之一,此处以仲容自比,指自己。
- 句意:我捧着酒杯陪子侄们一起为叔母祝寿,深深觉得自己寒酸贫穷。
现代译文
回忆过去我外出游历的时候,
多次得以亲近叔母温和面容。
烦劳叔父对我奖励又提拔,
可惜我才能低辜负您的期望。
幸运地在今日与大家相聚,
可我漂泊无定为此身羞愧。
捧着酒杯陪子侄为您祝寿,
深深感到自己的寒酸贫穷。
创作背景
仲并生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是在叔母张氏生辰之时,仲并代他人写此诗为叔母祝寿。从诗中可以看出,诗人曾得到叔父的奖掖提拔,但自己却未能取得理想的成就,内心充满了愧疚之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将叔父的奖掖提拔与自己的“驽蹇负前人”形成对比,突出了诗人的愧疚之感;又将今日的“飘飖愧此身”与过去的“温颜获屡亲”形成对比,强化了时光流逝、自己一事无成的感慨。
- 用典:“仲容”的典故运用巧妙,以阮咸自比,增添了诗歌的文化内涵,同时也形象地表达出诗人自感寒酸、不如他人的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人对叔母的敬意、对叔父的感恩以及对自己的不满与愧疚之情。
- 情感表达:诗歌先回忆往昔,表达对叔母的怀念和对叔父的感恩,接着笔锋一转,抒发自己如今漂泊无成的羞愧,最后在为叔母祝寿的场景中,进一步深化了这种自惭形秽的情感,情感层层递进,富有感染力。