四老堂诗 其一

· 仲并

好上清班冠紫宸,抽身便作最闲身。
疏梅茂竹几多目,曲槛方池随处春。
两两脊令听自好,重重华萼见长新。
灵椿一树婆娑甚,稳覆家庭四老人。

简要说明

这首诗描绘了一位从朝廷高位抽身而退之人的闲适生活环境与家庭的和睦景象,表达了对主人公的赞美以及对其家庭幸福的祝愿之情。

逐句注释

  • “好上清班冠紫宸,抽身便作最闲身”:
    • 字词:“清班”,清贵的官班;“紫宸”,宫殿名,此指朝廷;“抽身”,指从官场退出。
    • 句意:原本在朝廷中位居清贵之位,却毅然抽身成为最为闲适的人。
  • “疏梅茂竹几多目,曲槛方池随处春”:
    • 字词:“疏梅茂竹”,稀疏的梅花和茂盛的竹子;“曲槛”,曲折的栏杆;“方池”,方形的池塘。
    • 句意:稀疏的梅花和茂盛的竹子让人看了心情愉悦,曲折的栏杆和方形的池塘处处充满春意。
  • “两两脊令听自好,重重华萼见长新”:
    • 字词:“脊令”,即鹡鸰,《诗经·小雅·常棣》有“脊令在原,兄弟急难”,后以脊令比喻兄弟;“华萼”,即花萼,《诗经·小雅·常棣》“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟”,后以华萼比喻兄弟。
    • 句意:兄弟两两相伴,相处和谐,如同鹡鸰的叫声让人听着愉悦,兄弟间的情谊如同重重花萼,常看常新。
  • “灵椿一树婆娑甚,稳覆家庭四老人”:
    • 字词:“灵椿”,古代传说中的长寿之树,比喻父亲;“婆娑”,形容枝叶纷披的样子。
    • 句意:家中有一位如同灵椿般的长辈,枝叶繁茂,稳稳地庇护着家中的四位老人。

现代译文

本在朝廷清贵之位上风光无限,
却毅然抽身,成了最悠闲之人。
稀疏的梅花与茂盛的竹子让人赏心悦目,
曲折的栏杆和方形的池塘处处春意盎然。
兄弟两两相伴,那和谐的相处让人听着舒心,
兄弟间的情谊如同重重花萼,永远新鲜。
家中有一位像灵椿般的长辈,枝叶繁茂,
稳稳地庇护着家庭中的四位老人。

创作背景

仲并生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但可以推测,诗中的主人公原本在朝廷为官,处于清贵之位,后来退出官场,回归闲适生活。仲并可能与主人公相识,看到其家庭和睦、生活惬意的景象,有感而发创作此诗,以表达对主人公的赞美与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“脊令”“华萼”“灵椿”,借助这些典故丰富了诗歌的内涵,表达了兄弟情谊和对长辈的赞美。
    • 借景抒情:通过描写“疏梅茂竹”“曲槛方池”等景色,营造出一种闲适、美好的氛围,抒发了对主人公生活状态的赞美之情。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“冠紫宸”“婆娑甚”等表述,体现出较高的文学素养,同时又能让读者较好地理解诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐、闲适的意境。既有对自然景色的描绘,又有对家庭亲情的赞美,将自然之景与人间之情完美融合,让读者感受到一种岁月静好、家庭美满的氛围。