这首诗围绕静海吏隐堂展开,描绘了此地闲适宁静的生活场景,赞颂了堂主人为官时的治政有方,同时表达了对堂主人文学才华的期许,最后通过想象当地芙蕖美景,展现出对静海吏隐堂的美好印象。
李彦平寄题静海吏隠堂二诗甚佳因赋一篇
黄绸被底衙声罢,永日庭闲讼不哗。
案上琴书延好客,江头风月杂渔家。
尚看叶令余波在,正索骚人秀句夸。
闻道芙蕖红万朵,遥知不减浣溪花。
案上琴书延好客,江头风月杂渔家。
尚看叶令余波在,正索骚人秀句夸。
闻道芙蕖红万朵,遥知不减浣溪花。
简要说明
逐句注释
- “黄绸被底衙声罢,永日庭闲讼不哗”:
- 字词:“黄绸被底”,可能象征官员的休息之所;“衙声”,衙门里的喧闹声;“永日”,整天;“讼”,诉讼之事;“哗”,喧哗。
- 句意:在黄绸被里休息,衙门里的喧闹声停止了,一整天庭院都很清闲,诉讼的人也不喧哗。
- “案上琴书延好客,江头风月杂渔家”:
- 字词:“延”,邀请;“江头”,江边;“风月”,清风明月,指自然美景。
- 句意:书案上摆着琴和书,用来招待好客的友人,江边的清风明月与渔家生活交织在一起。
- “尚看叶令余波在,正索骚人秀句夸”:
- 字词:“叶令”,指汉代叶县县令王乔,他以贤能著称,这里借指堂主人;“余波”,指王乔贤能的影响;“骚人”,诗人;“秀句”,优美的诗句。
- 句意:还能看到像叶令那样贤能的影响还在,正期待着诗人用优美的诗句来夸赞。
- “闻道芙蕖红万朵,遥知不减浣溪花”:
- 字词:“芙蕖”,荷花;“浣溪”,地名,可能以花美著称,这里泛指景色优美之地。
- 句意:听说那里有万朵红色的荷花,料想那美景不会比浣溪的花逊色。
现代译文
在黄绸被里休息,衙门喧闹声消散,
整日庭院清闲,诉讼之人也不吵嚷。
书案上琴和书迎接着好客友人,
江边清风明月与渔家生活相混杂。
还能看到叶令那样贤能影响仍在,
正盼着诗人用美句来尽情夸赞。
听说那里有万朵娇艳的红荷花,
料想那美景不比浣溪之花差呀。
创作背景
仲并生活于南宋时期。李彦平寄来题写静海吏隐堂的两首佳诗,仲并受此启发创作了这首诗。静海吏隐堂可能是当地一个官员处理政务和生活的地方,这首诗体现了李彦平与仲并之间的文学交流,以及仲并对静海吏隐堂的想象和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“叶令”的典故,借汉代贤能县令王乔来赞颂堂主人的为官贤能,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 虚实结合:前两联实写静海吏隐堂内庭清闲、招待友人以及江头风光的场景,后两联则运用想象,虚写堂主人贤能影响和当地芙蕖美景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,如“黄绸被底”“江头风月”等表述,简洁而生动地勾勒出画面。用词准确,像“延”“杂”等字,形象地表现出了人与景之间的互动。
- 意境营造:通过对吏隐堂内外生活场景和自然景色的描写,营造出一种闲适、宁静、美好的意境,既展现了堂主人的为官之道,又体现了当地的自然风光之美,表达了诗人对这种生活状态的赞赏和向往。