这首诗是仲并寄给孟峤之的,表达了对孟峤之的赞赏与期许。诗中提到孟峤之今年频繁琢句、日夜苦读,预见他未来会有杰出成就,同时鼓励他在青春年少时勤奋钻研诗书辞藻,最后以孟氏兄弟的典故肯定孟峤之兄弟间的情谊与传承。
用前韵奉寄孟峤之
剩喜今年琢句频,仍闻灯火夜相亲。
悬知耸壑昂霄日,不负腰金拖玉身。
攻苦诗书如白屋,加鞭辞藻正青春。
古来孟氏好兄弟,余韵未忘今转新。
悬知耸壑昂霄日,不负腰金拖玉身。
攻苦诗书如白屋,加鞭辞藻正青春。
古来孟氏好兄弟,余韵未忘今转新。
简要说明
逐句注释
- “剩喜今年琢句频,仍闻灯火夜相亲”:
- 字词:“剩喜”,非常高兴;“琢句”,精心构思诗句;“相亲”,相伴。
- 句意:非常高兴你今年频繁地精心创作诗句,还听说你夜晚与灯火相伴苦读。
- “悬知耸壑昂霄日,不负腰金拖玉身”:
- 字词:“悬知”,预知;“耸壑昂霄”,形容出人头地,成就非凡;“腰金拖玉”,指身佩金印玉饰,形容地位尊贵。
- 句意:可以预知你出人头地的那一天,不会辜负未来尊贵的身份。
- “攻苦诗书如白屋,加鞭辞藻正青春”:
- 字词:“攻苦”,刻苦攻读;“白屋”,指贫寒人家;“加鞭”,比喻努力奋进。
- 句意:你像贫寒人家子弟一样刻苦攻读诗书,在青春年少时更要努力提升辞藻文采。
- “古来孟氏好兄弟,余韵未忘今转新”:
- 字词:“孟氏好兄弟”,可能指历史上孟氏家族有相互友爱、有贤德的兄弟;“余韵”,遗留下来的美好风尚。
- 句意:自古以来孟氏家族就有好兄弟的美名,他们遗留下来的美好风尚至今未忘,且在你们这一代又有了新的传承。
现代译文
我特别高兴你今年频繁地雕琢诗句,
还听闻你夜晚伴着灯火刻苦学习。
我能预见你出人头地的光辉日子,
不会辜负那尊贵荣耀的未来身份。
你如贫寒子弟般刻苦钻研着诗书,
青春年少更要鞭策自己提升文采。
自古以来孟氏家族就有好兄弟,
他们的美好风尚未忘如今又更新。
创作背景
仲并生活在宋代,关于此诗具体创作时间和背景资料可能较为缺乏。从诗的内容推测,孟峤之应该是仲并相识之人,可能与仲并交好,在诗歌创作和学业上表现积极。仲并写这首诗可能是为了鼓励和赞赏孟峤之在文学创作和学业上的努力,同时表达对他未来成就的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“剩喜今年琢句频,仍闻灯火夜相亲”是实写,描述孟峤之当下的勤奋创作和苦读情景;“悬知耸壑昂霄日,不负腰金拖玉身”则是虚写,对孟峤之的未来进行了美好的预见和期许,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 用典:“古来孟氏好兄弟”运用了孟氏家族好兄弟的典故,既体现了对孟峤之家族优良传统的肯定,也借典故含蓄地表达了对孟峤之的赞扬和期望他传承家族美德的心意。
- 语言特色:语言质朴平实,直接表达对孟峤之的赞赏与鼓励之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚。如“攻苦诗书如白屋,加鞭辞藻正青春”,以简洁的语言点明了孟峤之的刻苦和需要努力的方向。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对孟峤之当下状态的描述和未来的展望,传达出一种鼓励进取的氛围,让读者感受到诗人对友人的真诚祝福和殷切期盼。