和臧陆二秘书

· 仲并

年来疏见惊人句,入手遽回如许春。
几日异科收异士,百年吾道付吾人。
执鞭少也尝求富,击柝老来非为贫。
寄语子云当自贵,儒风元不系周秦。

简要说明

这首诗是仲并写给臧、陆二位秘书的唱和之作。诗中表达了对臧、陆二人惊人诗句的赞赏,对选拔人才、传承儒家道统的期待,还抒发了自己的人生追求和对儒家风尚的见解,展现出积极的人生态度和对儒道传承的责任感。

逐句注释

  • “年来疏见惊人句,入手遽回如许春”:
    • 字词:“疏”,稀少;“遽”,立刻;“如许”,如此。
    • 句意:近年来很少见到令人惊叹的诗句,拿到你们的诗立刻感受到了如春天般的生机与活力。
  • “几日异科收异士,百年吾道付吾人”:
    • 字词:“异科”,不同的科目,这里指选拔人才的不同途径;“吾道”,儒家的道统。
    • 句意:不久之后通过不同科目选拔出优秀的人才,百年传承的儒家道统就托付给我们这一辈人了。
  • “执鞭少也尝求富,击柝老来非为贫”:
    • 字词:“执鞭”,《论语·述而》中有“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之”,表示追求财富;“击柝”,打更,这里象征着坚守本分。
    • 句意:年少时也曾像孔子说的那样想追求财富,到老来坚守本分却不是因为贫穷。
  • “寄语子云当自贵,儒风元不系周秦”:
    • 字词:“子云”,扬雄的字,这里借指臧、陆二人;“元”,同“原”,原本。
    • 句意:告诉你们应当自我珍视,儒家的风尚原本并不局限于周朝和秦朝时期。

现代译文

近年来很少读到惊人的诗句,
拿到你们的诗如沐春日生机。
不久通过不同科目选拔贤才,
百年儒家道统托付我辈之人。
年少时也曾想追求富贵生活,
到老来坚守本分并非因贫穷。
告诉你们要自我看重和珍惜,
儒家风尚本就不受朝代限制。

创作背景

仲并生活在南宋时期,当时社会面临着诸多挑战,儒家思想依然是社会的主流思想。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是在当时有选拔人才等相关背景下,诗人与臧、陆二位秘书交流唱和时所作,表达了对人才的期待和对儒家道统传承的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“执鞭”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,如“执鞭”一典既体现了诗人年少时对财富的态度,又增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“执鞭少也尝求富,击柝老来非为贫”将年少时和年老时的不同追求进行对比,突出了诗人心境的变化和人生态度的转变。
  • 语言特色:语言简洁明了,直抒胸臆。虽运用典故但并不晦涩难懂,能够清晰地传达出诗人的情感和思想,如“年来疏见惊人句,入手遽回如许春”直白地表达了对对方诗句的赞赏。
  • 主题表达:整首诗围绕着对人才的期待、儒家道统的传承以及个人的人生态度展开,主题明确,层次清晰。前两句表达对诗的赞赏,中间两句谈人才选拔和道统传承,后两句则以寄语的方式表明对儒家风尚的看法,层层递进,逻辑严密。