代人上师垣生辰 其三

· 仲并

清风孤映紫宸班,平立伊周伯仲间。
几岁苦心扶国步,今年喜色到天颜。
羽书已静淮西报,翟辂初从塞北还。
式廓中原断无事,从容廊庙有余闲。

简要说明

这首诗是仲并代人给师垣(可能是一位重要大臣)祝贺生辰所作。诗中高度赞扬了师垣的品格和功绩,描绘了其在朝廷中的崇高地位,以及他为国家所付出的努力和取得的成果,如使边境安定、朝廷有了闲暇等,表达了对师垣的赞美与祝福。

逐句注释

  • “清风孤映紫宸班,平立伊周伯仲间”:
    • 字词:“清风”,指高洁的品格和风度;“紫宸班”,指朝廷官员的行列,紫宸是宫殿名;“伊周”,伊尹和周公,伊尹是商朝贤相,周公是西周初期政治家,二人都辅佐君主成就大业;“伯仲间”,表示不相上下。
    • 句意:师垣高洁的品格在朝廷官员中独树一帜,其才能和地位与伊尹、周公不相上下。
  • “几岁苦心扶国步,今年喜色到天颜”:
    • 字词:“国步”,指国家的命运、局势;“天颜”,指皇帝的面容。
    • 句意:师垣多年来苦心孤诣地扶持国家,今年国家局势好转,连皇帝的脸上都有了喜色。
  • “羽书已静淮西报,翟辂初从塞北还”:
    • 字词:“羽书”,古代插有羽毛的紧急军事文书;“淮西”,地名,当时重要的军事区域;“翟辂”,古代皇后所乘的车子,这里可能泛指重要的使者或官员;“塞北”,指长城以北地区。
    • 句意:淮西地区已经没有了紧急的军事警报,使者刚从塞北返回,说明边境局势稳定。
  • “式廓中原断无事,从容廊庙有余闲”:
    • 字词:“式廓”,开拓、扩展;“廊庙”,指朝廷。
    • 句意:中原地区局势安稳,国家得到拓展,师垣在朝廷中可以从容不迫地处理事务,有了闲暇时光。

现代译文

师垣高洁的品格在朝廷中独放光芒,
他的才能和地位可与伊尹、周公比肩。
多年来他苦心扶持国家的命运,
今年国家形势好转,连皇帝都喜笑颜开。
淮西地区已没有了紧急的军情通报,
使者刚从塞北完成使命归来。
中原地区局势稳定,国家不断拓展,
师垣在朝廷中处理事务从容又悠闲。

创作背景

仲并生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的军事威胁,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,应该是在南宋与北方政权的军事对抗中取得一定成果、边境局势相对稳定的时候。作者代人给师垣祝贺生辰,借此表达对师垣为国家所做贡献的肯定和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“伊周”的典故,将师垣与古代贤相伊尹、周公相提并论,突出了师垣的才能和功绩,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比:通过“几岁苦心”与“今年喜色”的对比,表现出师垣多年努力后国家局势的好转,强调了他的付出取得了显著成效。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“清风”“羽书”“翟辂”等词汇,既体现了诗歌的文学性,又准确地传达了诗歌的内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、安稳祥和的意境。通过描绘边境的平静、朝廷的从容,展现出国家在师垣的治理下呈现出的良好局面,表达了对师垣的赞美和对国家未来的美好期许。