廖成伯奉议生辰

· 仲并

曾听尊前世彩歌,喜闻烟袖舞婆娑。
名驹汗血得夷路,老柏凌霜只旧柯。
桃李盛时随地有,芝兰生处近人多。
春风二月年年事,莫问灵椿岁几何。

简要说明

这首诗是仲并为廖成伯奉议的生辰所作的贺诗。诗中通过多种意象表达了对廖成伯的赞美和祝福,如将其比作名驹、老柏,夸赞其才能与品格,又以桃李、芝兰比喻其周围人才众多,最后祝愿其如灵椿般长寿。

逐句注释

  • “曾听尊前世彩歌,喜闻烟袖舞婆娑”:
    • 字词:“世彩歌”,可能是指与家族荣耀、喜庆相关的歌曲;“烟袖”,舞动的衣袖如烟雾般轻盈;“婆娑”,形容舞姿优美。
    • 句意:曾经听过尊长面前演奏的世彩歌,很高兴看到轻盈的衣袖优美地舞动。
  • “名驹汗血得夷路,老柏凌霜只旧柯”:
    • 字词:“名驹汗血”,指汗血宝马,这里比喻廖成伯有出众的才能;“夷路”,平坦的道路;“凌霜”,经受霜雪;“旧柯”,原来的枝干。
    • 句意:您如同汗血宝马在平坦的道路上驰骋,又像老柏树历经霜雪依然保持着原来的枝干。
  • “桃李盛时随地有,芝兰生处近人多”:
    • 字词:“桃李”,常比喻学生;“芝兰”,香草,比喻优秀的人才。
    • 句意:在桃李盛开的时节随处可见,而芝兰生长的地方也围绕着很多优秀的人,形容廖成伯周围人才济济。
  • “春风二月年年事,莫问灵椿岁几何”:
    • 字词:“灵椿”,古代传说中的长寿之树。
    • 句意:二月春风年年都会如期而至,不必去问灵椿树究竟有多少岁了,寓意廖成伯也会如灵椿般长寿。

现代译文

曾经聆听过尊长面前的世彩欢歌,
欣喜地看见轻盈衣袖优美婆娑。
您如汗血宝马在坦途上尽情驰骋,
似老柏经霜雪仍守着旧的枝柯。
桃李盛开时到处都有它们的身影,
芝兰生长的地方总围绕着众多贤才。
二月春风每年都会按时到来,
不必去问灵椿到底有多少岁载。

创作背景

仲并生活在南宋时期,这首诗是为廖成伯奉议祝贺生辰而作。奉议是一种官职名。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在廖成伯生辰之际,仲并通过此诗表达对友人的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将廖成伯比作“名驹汗血”和“老柏”,形象地突出了他的才能和坚韧的品格;用“桃李”“芝兰”比喻人才,体现出廖成伯周围人才汇聚的景象。
    • 用典:“灵椿”一词运用了古代传说,以灵椿象征长寿,含蓄而又贴切地表达了对廖成伯的祝寿之意。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有节奏感。诗句对仗工整,如“名驹汗血得夷路,老柏凌霜只旧柯”“桃李盛时随地有,芝兰生处近人多”,增强了诗歌的韵律美和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和的氛围,通过对各种美好意象的描绘,表达了对廖成伯的赞美和祝福之情,让读者感受到浓浓的贺寿之意。