这首诗是仲并代同舍为黄相生辰所作的贺诗。诗中表达了对天下太平的期盼,对黄相寄予了如同甘霖般济世的厚望,感谢黄相的庇护,相信他能谈笑间平息战乱,还将黄相比作郭子仪,预言其功绩将远超郭子仪。
代同舍上黄相生辰三首 其三
五月天恩解网罗,四方举首愿时和。
我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多。
已幸羁穷蒙庇赖,𥩟看谈笑却干戈。
汾阳二十中书考,他日遥知数倍过。
我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多。
已幸羁穷蒙庇赖,𥩟看谈笑却干戈。
汾阳二十中书考,他日遥知数倍过。
简要说明
逐句注释
- “五月天恩解网罗”:
- 字词:“天恩”,皇帝的恩泽;“解网罗”,比喻解除对百姓的束缚或困境。
- 句意:五月的时候皇帝降下恩泽,解除了百姓的困境。
- “四方举首愿时和”:
- 字词:“举首”,抬头;“时和”,时世和平。
- 句意:天下四方的百姓都抬头期盼着时世和平。
- “我公寰海甘霖望”:
- 字词:“我公”,指黄相;“寰海”,四海,天下;“甘霖”,久旱后下的雨,比喻恩泽。
- 句意:黄相您被天下人寄予了如同甘霖般济世的厚望。
- “今日门阑瑞气多”:
- 字词:“门阑”,指家门;“瑞气”,吉祥之气。
- 句意:今天黄相您的家中充满了吉祥的气息。
- “已幸羁穷蒙庇赖”:
- 字词:“羁穷”,漂泊穷困;“庇赖”,依赖他人的庇护。
- 句意:我有幸在漂泊穷困的时候得到了您的庇护。
- “𥩟看谈笑却干戈”:
- 字词:“𥩟看”,同“伫看”,久立而望,这里表示期待;“却干戈”,平息战乱。
- 句意:期待着您能谈笑间就平息战乱。
- “汾阳二十中书考,他日遥知数倍过”:
- 字词:“汾阳”,指郭子仪,他被封为汾阳郡王;“中书考”,唐代考核官员,中书令负责考核,这里指郭子仪任中书令时间长,政绩卓著。
- 句意:郭子仪曾有二十次中书考核的功绩,您日后的功绩远远超过他。
现代译文
五月里皇帝降下恩泽,解除了百姓的困境,
天下四方的百姓都抬头期盼着时世和平。
黄相您被天下人寄予了如同甘霖般济世的厚望,
今天您的家中充满了吉祥的气息。
我有幸在漂泊穷困的时候得到了您的庇护,
期待着您能谈笑间就平息战乱。
郭子仪曾有二十次中书考核的功绩,
您日后的功绩远远超过他。
创作背景
仲并生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有金兵威胁,国内也面临着诸多问题。这首诗是仲并代同舍为黄相生辰所作,生辰贺诗往往会表达对受贺者的赞美与期望,此诗在这样的时代背景下,既反映了百姓对和平的渴望,也体现了对黄相能有所作为、拯救时世的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“解网罗”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了皇帝恩泽;还将黄相比作郭子仪,通过典故来赞美黄相,希望他能像郭子仪一样建立卓越功绩,同时暗示黄相的功绩将更胜一筹,表达了对黄相的高度期许。
- 直抒胸臆:如“已幸羁穷蒙庇赖”直接表达了对黄相庇护的感激之情;“𥩟看谈笑却干戈”直白地写出了对黄相平息战乱的期待。
- 语言特色:语言较为直白易懂,符合生辰贺诗的特点,以简洁明了的语言表达祝福与期望。同时用词较为庄重,体现出对黄相的敬重。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,充满了对黄相的赞美、感激与期望之情。从对天下太平的期盼到对黄相功绩的预言,层层递进,将对黄相的美好祝愿表达得淋漓尽致。