芜城

· 仲并

鶑歌燕语戏晴晖,日暮行人缓缓归。
十里芜城春色晚,回头往事已全非。

简要说明

这首诗描绘了芜城春日傍晚的景象,莺歌燕舞,行人缓归,然而诗人回首往事,却感慨一切已面目全非,抒发了对往昔的怀念和世事变迁的感慨。

逐句注释

  • “鶑歌燕语戏晴晖”:
    • 字词:“莺歌燕语”,黄莺歌唱,燕子呢喃,形容春天鸟儿悦耳的叫声;“戏”,嬉戏;“晴晖”,晴朗的日光。
    • 句意:黄莺和燕子在晴朗的阳光下欢快地嬉戏、啼鸣。
  • “日暮行人缓缓归”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“缓缓”,缓慢的样子。
    • 句意:傍晚时分,路上的行人慢悠悠地往家走。
  • “十里芜城春色晚”:
    • 字词:“十里”,形容芜城范围;“芜城”,本指广陵城,南朝宋竟陵王刘诞据广陵反,兵败而死,城邑荒芜,鲍照作《芜城赋》,后遂以芜城指广陵,这里也可能泛指荒废的城市;“春色晚”,春天的景色已到了末期。
    • 句意:芜城方圆十里,春天的景色已接近尾声。
  • “回头往事已全非”:
    • 字词:“回首”,回头看,这里指回忆;“全非”,完全不是原来的样子。
    • 句意:回忆过去的事情,一切都已经和从前大不一样了。

现代译文

黄莺欢歌,燕子低语,在晴朗的阳光下嬉戏,
傍晚时分,路上的行人慢慢地往家走去。
十里芜城的春天已到了尾声,
回头回忆往事,一切都已变得面目全非。

创作背景

仲并生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,国家面临着内忧外患的局面。芜城在历史上多次遭受战乱的破坏,变得荒芜不堪。诗人可能是在游览芜城时,看到眼前春日虽有生机但城市荒芜的景象,联想到国家的命运和过去的繁华,从而写下此诗,抒发对世事变迁、国家兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以乐景衬哀情:诗的前两句描绘了一幅莺歌燕舞、行人缓归的春日美好景象,然而后两句却笔锋一转,抒发了对往事全非的感慨,用乐景衬托出诗人内心的哀愁和对世事变迁的无奈。
    • 对比:将眼前芜城的春色与过去的繁华进行对比,突出了世事的无常和变化。过去的繁华已不复存在,只剩下眼前荒芜的城市,这种对比增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“莺歌燕语”“缓缓归”等词语,生动地描绘出春天的生机和行人的闲适,而“已全非”则直接表达了诗人对往事的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又带有哀愁的意境。前两句的春景描写让读者感受到春天的活力,而后两句的感慨则让这种活力蒙上了一层阴影,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心的复杂情感,引发对世事变迁的思考。