黄兵部生辰 其二

· 仲并

南国初持使节回,斑衣仍把锦新裁。
大椿更向萱堂祝,长到春来共寿杯。

简要说明

这首诗是为黄兵部生辰所作的祝寿诗。诗中描绘了主人公出使南国归来,身着新衣陪伴母亲,以大椿象征长寿向母亲祝福,表达了希望寿星及其母亲长命百岁、共享天伦的美好祝愿。

逐句注释

  • “南国初持使节回”:
    • 字词:“南国”,南方的国家或地区;“使节”,使者所持的符节,这里代指出使的任务。
    • 句意:刚刚完成出使南方的任务归来。
  • “斑衣仍把锦新裁”:
    • 字词:“斑衣”,指五彩斑斓的衣服,此处可能暗指古代老莱子娱亲的典故,老莱子七十岁还穿着五彩衣服逗父母开心;“锦”,华丽的丝织品。
    • 句意:还穿上了新裁剪的华丽衣服。
  • “大椿更向萱堂祝”:
    • 字词:“大椿”,出自《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,象征长寿;“萱堂”,指母亲的居室,后指代母亲。
    • 句意:更以象征长寿的大椿向母亲祝福。
  • “长到春来共寿杯”:
    • 字词:“寿杯”,祝寿的酒杯。
    • 句意:希望一直到春天到来时都能共同举杯祝寿。

现代译文

刚刚完成出使南方的使命归来,
还穿上了新裁剪的华丽衣衫。
以象征长寿的大椿向母亲祝福,
愿一直到春天都能共饮祝寿酒。

创作背景

仲并生活在南宋时期。这首诗是为黄兵部生辰而作,具体创作时间不详。可以推测,黄兵部可能刚从南方出使归来,恰逢生辰,仲并借此机会创作此诗为其祝寿,表达对黄兵部及其母亲的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“斑衣”和“大椿”两个典故。“斑衣”典出老莱子娱亲,体现了主人公的孝心;“大椿”典出《庄子》,象征长寿,增强了祝寿的意味,使诗歌更具文化内涵。
    • 借景抒情(隐含):“长到春来共寿杯”一句,虽未直接写景,但“春来”暗示了生机与希望,借春天的美好景象抒发了对寿星及其母亲长久健康、共享欢乐的祝愿之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出祝寿的主题和美好的祝愿。诗句流畅自然,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和的祝寿氛围。通过描述主人公出使归来、新衣相伴母亲以及祝福母亲长寿等情节,展现出一幅其乐融融的家庭画面,让读者感受到浓浓的亲情和美好的祝愿。