龙华山寺寓居十首 其八

· 王之望

有客过松径,呼儿下竹关。
张灯深夜语,沽酒远村还。
醇异交公瑾,清非醉景山。
剧谈自有理,不在浊醪间。

简要说明

这首诗描绘了诗人在龙华山寺寓居时,有客人来访的情景。通过描写迎客、夜谈、沽酒等一系列活动,展现出与友人相聚的欢乐氛围,同时表达了与友人交谈重在思想交流而非饮酒的观点。

逐句注释

  • “有客过松径,呼儿下竹关”:
    • 字词:“松径”,长满松树的小路;“竹关”,用竹子做成的门。
    • 句意:有客人从长满松树的小路走来,诗人呼唤儿子去打开竹门迎客。
  • “张灯深夜语,沽酒远村还”:
    • 字词:“张灯”,点亮灯火;“沽酒”,买酒。
    • 句意:点亮灯火在深夜交谈,派人到远处的村子买酒回来。
  • “醇异交公瑾,清非醉景山”:
    • 字词:“醇”,醇厚的酒;“公瑾”,周瑜的字,周瑜雅量高致;“清”,清酒;“景山”,山涛的字,山涛饮酒八斗才醉。
    • 句意:这酒虽然醇厚,但和与周瑜交往的情谊不同;这酒虽然清冽,但不是像山涛那样为了醉酒。
  • “剧谈自有理,不在浊醪间”:
    • 字词:“剧谈”,畅谈;“浊醪”,浊酒,这里泛指酒。
    • 句意:和友人畅快地交谈自然有其中的道理,并不在于饮酒之中。

现代译文

有客人从松间小路来访,
我唤儿子打开竹门迎上。
点亮灯火在深夜里交谈,
派人到远村把酒买回乡。
这酒醇厚却不同于与周瑜的交往,
这酒清冽也不是为了像山涛那样醉一场。
畅快交谈自然蕴含着道理,
并非在于这杯中的酒浆。

创作背景

王之望生活在南宋时期,他在龙华山寺寓居期间创作了这组诗。当时社会局势动荡,诗人可能在山寺中寻求一种宁静的生活。此次友人来访,让他有机会在这相对宁静的环境中与友人交流,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事描写:诗中按照时间顺序,依次叙述了客人来访、迎客、夜谈、沽酒等情节,使整首诗具有故事性,生动地展现出与友人相聚的情景。
    • 用典:运用了周瑜和山涛的典故,以与周瑜交往的情谊和山涛饮酒的典故,来强调与友人的交流重在精神层面,而非单纯的饮酒作乐,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“有客过松径,呼儿下竹关”等语句,简洁明了地描绘出生活场景,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对深夜与友人交谈场景的描写,营造出一种温馨、宁静且富有文化氛围的意境。同时,诗的后两句表达出的思想,使整首诗在轻松的氛围中又带有一种理性的思考。