关子东约中秋游天竺再用前韵有诗和之

· 王之望

湖光尽处两山开,夹道苍松郁壮哉。
水过冷泉双涧合,石飞天竺一峰来。
胜游喜有幽人约,佳句俄催爽气回。
桂子中秋正芬馥,流霞好泛月边杯。

简要说明

这首诗描绘了中秋时节与友人同游天竺的所见所感。诗人描写了天竺的湖光山色、苍松冷泉等美景,表达了与友人相约同游的喜悦之情,同时展现出中秋时节桂花飘香的美好氛围,流露出对此次胜游的期待与享受。

逐句注释

  • “湖光尽处两山开,夹道苍松郁壮哉”:
    • 字词:“郁”,通“郁”,繁盛的样子。
    • 句意:湖光的尽头两座山豁然分开,道路两旁的苍松郁郁葱葱,十分壮观。
  • “水过冷泉双涧合,石飞天竺一峰来”:
    • 字词:“冷泉”,可能是当地的一处泉水;“涧”,山间的水沟。
    • 句意:水流经过冷泉后,两条山涧的水汇合在一起,仿佛天竺的一座山峰飞来。这里“石飞”运用了夸张和想象的手法,增添了画面的奇幻感。
  • “胜游喜有幽人约,佳句俄催爽气回”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览;“幽人”,幽隐之人,这里指关子东;“俄”,不久,很快。
    • 句意:高兴能有好友相约进行这快意的游览,很快友人的佳句催回了清爽的秋意。
  • “桂子中秋正芬馥,流霞好泛月边杯”:
    • 字词:“桂子”,桂花;“芬馥”,香气浓郁;“流霞”,神话中天上的仙酒,这里指美酒。
    • 句意:中秋时节桂花正散发着浓郁的香气,正好在月光下举杯畅饮美酒。

现代译文

湖光的尽头,两座山峰分开,
道路两旁,苍松郁郁葱葱,多么壮观。
水流过冷泉,两条山涧的水汇合,
仿佛天竺的一座山峰飞来。
高兴与好友相约这快意的游览,
很快友人佳句催回清爽秋意。
中秋时节,桂花香气浓郁,
正好在月光下举杯畅饮美酒。

创作背景

王之望生活在南宋时期。此诗是他应关子东之约,准备在中秋一同游览天竺时所作,且是用之前的韵脚再次赋诗相和。从诗中可以推测,他与关子东是好友,两人有着共同的雅兴,在中秋佳节相约出游,诗人怀着愉悦的心情创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“石飞天竺一峰来”运用夸张和想象的手法,将天竺山峰的奇特形态生动地展现出来,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
    • 借景抒情:诗中通过描写湖光、苍松、冷泉、桂花等自然景色,抒发了诗人与友人同游的喜悦之情以及对美好中秋之游的期待。
  • 语言特色:语言优美生动,如“郁壮哉”“正芬馥”等表述,形象地描绘出景色的壮观和桂花的香气。同时,用词精准,准确地传达出诗人的情感和所见之景的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、欢快、富有诗意的意境。前两联描绘了天竺的自然美景,给人以开阔、壮观之感;后两联则融入了诗人与友人的活动和情感,使意境更加温馨、惬意,让读者仿佛能感受到中秋时节天竺的美好氛围以及诗人的愉悦心境。