这首诗描绘了广利院周边翠岭、落霞、水云平野等自然美景,提及此地仿佛有仙人居住的传说,表达了诗人想要在此结庐而居的想法,最后称赞当地官员善政及良好的风土人情。
题广利院
翠岭苍岩带落霞,水云平野一川斜。
二山相距无千里,数口俱仙有两家。
仇穴便当营草屋,武陵何必访桃花。
择乡试复询风俗,善政人人令尹夸。
二山相距无千里,数口俱仙有两家。
仇穴便当营草屋,武陵何必访桃花。
择乡试复询风俗,善政人人令尹夸。
简要说明
逐句注释
- “翠岭苍岩带落霞,水云平野一川斜”:
- 字词:“翠岭”,翠绿的山岭;“苍岩”,青黑色的岩石;“带”,环绕。
- 句意:翠绿的山岭和青黑色的岩石环绕着绚丽的落霞,水天相连的平野上,河流斜斜地流淌。
- “二山相距无千里,数口俱仙有两家”:
- 字词:“数口俱仙”,可能指传说中几个人都成了仙人;“两家”,指两个家族。
- 句意:两座山之间的距离不到千里,这里传说有两家人都成了仙人。
- “仇穴便当营草屋,武陵何必访桃花”:
- 字词:“仇穴”,此处指代广利院周边;“营”,建造;“武陵访桃花”,化用陶渊明《桃花源记》中武陵人寻找桃花源的典故。
- 句意:在广利院附近就可以建造草屋居住,何必像武陵人那样去寻访桃花源呢。
- “择乡试复询风俗,善政人人令尹夸”:
- 字词:“择乡”,选择居住的地方;“令尹”,古代官名,这里指当地官员。
- 句意:选择在这里居住,还顺便询问了当地的风俗,人人都夸赞当地官员施行善政。
现代译文
翠绿的山岭和青黑的岩石环绕着落霞,
水天相连的平野上,河流斜斜地流淌。
两座山相距不到千里,
传说有两家人都成了仙人。
就在这广利院附近建造草屋居住吧,
何必像武陵人那样去寻访桃花源。
选择此地居住顺便询问当地风俗,
人人都夸赞当地官员施行善政。
创作背景
王之望生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。从诗中内容推测,他可能是在游历到广利院时,被当地的自然风光和传说故事所吸引,同时了解到当地官员治理有方、风土人情良好,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“武陵何必访桃花”引用了陶渊明《桃花源记》的典故,以桃花源来类比广利院周边的美好,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。
- 借景抒情:诗的前两句描绘了广利院周边的自然景色,通过对翠岭、落霞、平野、河流等景物的描写,营造出一种优美宁静的氛围,表达了诗人对这里景色的喜爱之情。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,如“二山相距无千里,数口俱仙有两家”直白地讲述当地传说,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人的所见所闻。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境,既有自然美景的描绘,又有仙人传说的渲染,再加上对当地善政的称赞,让读者仿佛置身于一个世外桃源般的地方,感受到了诗人对这片土地的向往和赞美之情。