题蒙泉

· 王之望

西北峩峩叠嶂来,涛奔浪涌势难回。
忽临城郭千峰住,下有源泉万斛开。
鱼鳖宁容腥沼沚,蛟龙曾是起风雷。
平时寂寞何灵响,岁旱方知济物才。

简要说明

这首诗围绕蒙泉展开,先描绘了蒙泉周边山势的磅礴,再描述蒙泉本身的景象。接着以鱼鳖、蛟龙作比,突出蒙泉的高洁和气势。最后表达蒙泉平时看似平凡,在岁旱时才展现出济世才能的感慨,赞颂了蒙泉的内在价值。

逐句注释

  • “西北峩峩叠嶂来,涛奔浪涌势难回”:
    • 字词:“峩峩”,高耸的样子;“叠嶂”,重叠的山峰。
    • 句意:西北方向高耸的重叠山峰连绵而来,如同波涛奔涌、浪涛翻涌,其气势难以阻挡。
  • “忽临城郭千峰住,下有源泉万斛开”:
    • 字词:“临”,靠近;“万斛”,形容水量很大,斛是古代容量单位。
    • 句意:忽然这些山峰靠近城郭后就好像停住了,而山峰下面有像万斛之量的源泉奔涌而出。
  • “鱼鳖宁容腥沼沚,蛟龙曾是起风雷”:
    • 字词:“宁容”,怎能容忍;“沼沚”,池塘、小洲。
    • 句意:蒙泉的水质清澈,怎能容忍鱼鳖等带来的污浊之气在池塘小洲弥漫,这里曾经或许有蛟龙兴风作浪。
  • “平时寂寞何灵响,岁旱方知济物才”:
    • 字词:“灵响”,灵异的声响;“济物”,救助万物。
    • 句意:蒙泉平时寂静无声,没有什么特别的灵异表现,只有在年岁干旱的时候,才知道它有救助万物的才能。

现代译文

西北方向,高耸的重叠山峰连绵涌来,
如涛浪奔腾,那磅礴之势无法挽回。
山峰临近城郭好似停住了脚步,
山下有巨大的源泉喷涌而出。
蒙泉不容鱼鳖让池塘散发污浊之气,
这里仿佛曾有蛟龙兴起风雷。
平时它寂静无声没什么特别之处,
遇到干旱才知它有救助万物的本领。

创作背景

王之望生活于南宋时期,当时社会局势动荡,民族矛盾和阶级矛盾交织。他为官经历丰富,在政治上有一定作为。这首《题蒙泉》具体创作时间不详,但推测是他在游览蒙泉时有感而发。或许他借蒙泉来抒发自己对人生的思考,就像蒙泉一样,在平凡中蕴含着巨大的能量,等待合适的时机展现价值。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗开篇将西北的山峰比作涛奔浪涌,形象地写出了山峰连绵、气势磅礴的特点,给人以强烈的视觉冲击。
    • 对比:把蒙泉平时的“寂寞”与岁旱时的“济物才”进行对比,突出了蒙泉的内在价值,也引发读者对平凡与伟大关系的思考。
    • 象征:“鱼鳖”象征污浊之物,“蛟龙”象征着有巨大能量和作为的事物,通过这两个意象,象征蒙泉的高洁和潜在的力量。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“涛奔浪涌势难回”等语句,用词豪放,生动地描绘出自然景观的雄浑壮阔。同时又具有一定的哲理意味,如“平时寂寞何灵响,岁旱方知济物才”,言简意赅地传达出深刻的人生道理。
  • 意境营造:诗中先描绘了宏大的山水景象,营造出一种雄浑壮阔的意境。接着通过对蒙泉特点的描述,以及对其在不同情况下表现的思考,营造出一种深沉、富有哲理的意境,让读者在感受自然之美的同时,也能引发对人生的思索。