这首诗是王之望次韵制帅和王宪之作。诗中以淮水起兴,回顾历史,表达对往昔宗盟盛况的惊叹,欣喜当下的交谊投合。接着将对方与历史名人相提并论,自谦难以比肩其政绩。最后表明要为国家共同谋划,不应各自为营。整体传达出诗人心系国家、愿与友人携手为公家效力的情感与志向。
次韵制帅和王宪二首 其一
淮水绵绵不绝流,渡江龙化复东游。
宗盟尚诧当年盛,交分还欣此日投。
名并邛郲公等继,政称京兆我难酬。
得时俱为公家计,三窟宁当各一州。
宗盟尚诧当年盛,交分还欣此日投。
名并邛郲公等继,政称京兆我难酬。
得时俱为公家计,三窟宁当各一州。
简要说明
逐句注释
- “淮水绵绵不绝流,渡江龙化复东游”:
- 字词:“绵绵”,连绵不断的样子;“渡江龙化”,可能用了与龙渡江变化相关的典故,或许象征着重大的历史转变或人物的不凡经历;“东游”,向东游历。
- 句意:淮水连绵不断地流淌,当年有如同龙渡江变化般的重大事件发生,之后又向东发展。
- “宗盟尚诧当年盛,交分还欣此日投”:
- 字词:“宗盟”,古代诸侯为共同的利益而结盟,这里可能指某种有共同目标的团体或联盟;“诧”,惊叹;“交分”,交情;“投”,投合。
- 句意:还在惊叹当年宗盟的兴盛,又欣喜如今彼此的交情十分投合。
- “名并邛郲公等继,政称京兆我难酬”:
- 字词:“邛郲”,邛郲山,此处可能代指与邛郲山相关的历史名人;“京兆”,京兆尹,为古代京城的地方长官,这里泛指地方治理。“酬”,匹配、比得上。
- 句意:您的名声如同邛郲相关名人一样得以传承,您治理地方的政绩堪称典范,我难以比得上。
- “得时俱为公家计,三窟宁当各一州”:
- 字词:“得时”,遇到好时机;“公家”,指国家;“三窟”,出自“狡兔三窟”的典故,比喻有多处藏身之地或多种避祸的准备。
- 句意:遇到好时机我们都要为国家谋划,怎能像狡兔一样各自占据一州只为自己打算呢。
现代译文
淮水滔滔不绝地流淌,
曾有像龙渡江变化之事后又向东发展。
还惊叹当年联盟的兴盛,
欣喜如今我们交情如此投合。
您的名声如同邛郲名人般传承,
您治理地方的政绩我难以媲美。
遇到好时机我们都应为国家谋划,
怎能各自占据一州只为自己打算。
创作背景
王之望生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的军事压力,内部政治局势也较为复杂。这首诗是他次韵和诗,制帅和王宪可能是他在官场中的友人或同僚。在这样的时代背景下,诗人与友人交流互动,通过诗歌表达自己对国家事务的关注以及与友人携手为国家效力的愿望。具体创作时间虽难以明确,但应是在南宋朝廷局势相对稳定或面临重要决策的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“渡江龙化”“三窟”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在有限的篇幅内传达出更深刻的历史感和思想情感。“渡江龙化”增添了历史的厚重感和神秘色彩,“三窟”则形象地表达了诗人反对个人为私利打算、倡导为国家共同谋划的观点。
- 对比:“名并邛郲公等继,政称京兆我难酬”将对方的名声和政绩与自己进行对比,以自谦的方式突出对方的优秀,同时也表现出诗人谦逊的态度和对友人的赞赏。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“绵绵”生动地描绘出淮水的流淌状态,“诧”“欣”等字准确地表达出诗人的情感。诗句对仗较为工整,如“宗盟尚诧当年盛,交分还欣此日投”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗歌开篇以淮水起兴,营造出一种历史的悠远感和沧桑感。接着通过对当年宗盟和如今交谊的描述,展现出一种既有对过去的回顾又有对当下的珍惜的氛围。最后表明为国家谋划的志向,使整首诗的意境从历史的感慨升华到对国家命运的关注,体现出诗人的家国情怀。