这首诗是王之望回复制帅的和诗。诗中先描述自己按部巡查四方时途径云山与宝岩的经历,接着以普贤、摩诘自比,展现自身的境界。又表达了与制帅有诗文交流的欣喜以及无法与之相聚的遗憾,最后以夸张的手法夸赞制帅来诗的气势。
和制帅 其一
按部经时走四封,云山有路宝岩通。
普贤相对圆光里,摩诘不离方丈中。
喜有篇章交寄远,恨无羽翼可凌空。
来诗忽作蛟龙吼,三日能令两耳聋。
普贤相对圆光里,摩诘不离方丈中。
喜有篇章交寄远,恨无羽翼可凌空。
来诗忽作蛟龙吼,三日能令两耳聋。
简要说明
逐句注释
- “按部经时走四封,云山有路宝岩通”:
- 字词:“按部”,指巡查部属、地方;“经时”,经过一段时间;“四封”,指四方边界;“宝岩”,可能是当地一处有名的地方。
- 句意:我巡查部属在四方边界走了一段时间,发现云山有道路与宝岩相通。
- “普贤相对圆光里,摩诘不离方丈中”:
- 字词:“普贤”,佛教菩萨名,象征着理德、行德;“圆光”,佛教谓菩萨头顶上的圆轮金光;“摩诘”,指唐代诗人王维,字摩诘,他笃信佛教。“方丈”,原指禅寺的长老或住持所居之处,后泛指禅房。
- 句意:我仿佛在圆光之中与普贤菩萨相对,如同王维一般在禅房之中静处。
- “喜有篇章交寄远,恨无羽翼可凌空”:
- 字词:“篇章”,指诗文;“交寄远”,互相寄赠远方。
- 句意:高兴能与您互相寄赠诗文于远方,遗憾自己没有翅膀可以凌空飞到您身边。
- “来诗忽作蛟龙吼,三日能令两耳聋”:
- 字词:“来诗”,指制帅寄来的诗;“蛟龙吼”,形容诗的气势磅礴。
- 句意:您寄来的诗气势如同蛟龙怒吼,让我耳朵好几天都仿佛还在回响。
现代译文
我巡查部属在四方边界奔走许久,
发现云山有道路可通往宝岩之处。
我好似在圆光中与普贤菩萨相对,
如同王维静处禅房一般心境安然。
欣喜能与您互相寄赠远方的诗文,
遗憾自己没有翅膀能飞到您身边。
您寄来的诗如蛟龙怒吼气势磅礴,
让我耳朵好几天都还嗡嗡地回响。
创作背景
王之望生活在南宋时期,制帅通常是指负责军事指挥的官员。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应该是在王之望任职期间,与制帅有诗文往来时所作。当时可能因为公务或地域原因,两人不能相见,只能通过诗文交流,王之望便写下此诗以回应制帅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“普贤”和“摩诘”的典故,以普贤象征自身高洁的精神追求,以摩诘自比,展现自己如同王维般的禅意心境,丰富了诗歌的文化内涵。
- 夸张:“来诗忽作蛟龙吼,三日能令两耳聋”运用夸张的手法,突出制帅来诗气势磅礴,表达了对制帅诗歌的高度赞赏。
- 语言特色:语言较为平实,却又不失生动。如“蛟龙吼”等表述形象地描绘出诗歌的气势,使读者能更直观地感受到制帅诗歌的感染力。
- 意境营造:前两句描绘了巡查途中云山宝岩的景象,营造出一种开阔、宁静的氛围;中间两句用典,营造出一种超脱尘世、禅意盎然的意境;后两句则通过夸张手法,营造出一种热烈、激昂的氛围,展现出诗人对制帅诗歌的赞叹之情。整首诗意境层次丰富,情感表达真挚。