又和 其三

· 王之望

新篇孤峻绝阶梯,照眼光芒五色迷。
已向诗坛称独步,不妨祖令更全提。
真空雅与高情契,绝景终希大手题。
余事文章暂游戏,要将李杜与名齐。

简要说明

这首诗是王之望唱和友人之作。诗中高度赞扬友人诗作孤峻独特、光芒四射,在诗坛独领风骚,认为友人的高雅情怀与空灵意境相契合,期望其能为绝美之景题诗,最后表达相信友人文章不过是余事消遣,定能与李杜齐名的期许。

逐句注释

  • “新篇孤峻绝阶梯,照眼光芒五色迷”:
    • 字词:“孤峻”,指诗文风格独特、高峻;“绝阶梯”,形容难以企及;“五色迷”,形容诗文光彩夺目,令人目眩神迷。
    • 句意:友人新创作的诗篇风格独特高峻,让人难以企及,那耀眼的光芒如同五彩斑斓的色彩,令人目眩。
  • “已向诗坛称独步,不妨祖令更全提”:
    • 字词:“独步”,形容超群出众,独一无二;“祖令”,指宗师的号令、法则,这里可理解为诗歌创作的高妙准则。
    • 句意:友人在诗坛已经堪称独一无二、无人能及了,不妨再将诗歌创作的高妙准则全然展现出来。
  • “真空雅与高情契,绝景终希大手题”:
    • 字词:“真空”,佛教用语,指超越一切色相的空寂境界,这里可理解为诗歌空灵的意境;“高情”,高雅的情怀;“大手”,指技艺高超的人,这里指友人。
    • 句意:友人空灵的意境与高雅的情怀十分契合,那绝美的景色终究希望友人这样的高手来题诗。
  • “余事文章暂游戏,要将李杜与名齐”:
    • 字词:“余事”,指次要的事情;“游戏”,这里指以文章为消遣;“李杜”,指李白和杜甫。
    • 句意:写文章对友人来说只是暂时的消遣之事,相信友人最终能够与李白、杜甫齐名。

现代译文

友人新篇风格独特高峻难以追赶,
光彩夺目如五彩光芒令人目眩。
在诗坛已堪称独一无二无人比,
不妨再将创作准则全然来展现。
空灵意境与高雅情怀十分契合,
绝美景色盼高手友人来把诗题。
写文章不过是你暂时消遣之事,
定能与李白杜甫一样名声远传。

创作背景

王之望生活在南宋时期,南宋文坛唱和之风盛行。这首诗是他和友人的作品,具体创作时间和与哪位友人唱和难以确切知晓,但可以推测是在他与友人诗歌交流的过程中,因欣赏友人新作而写下此诗,以表达对友人诗歌才华的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“新篇孤峻绝阶梯,照眼光芒五色迷”运用夸张的手法,突出友人诗篇风格的独特高峻以及光彩夺目,增强了对友人诗作赞美之情的表达。
    • 用典:“要将李杜与名齐”引用李白和杜甫的典故,将友人与李杜相提并论,既表现出对友人诗歌才华的高度肯定,也蕴含着对友人未来在诗坛取得卓越成就的期许。
  • 语言特色:语言华丽且富有感染力,如“五色迷”“独步”等词汇,生动地描绘出友人诗作的魅力和友人在诗坛的地位,表达了诗人热烈的赞美之情。
  • 意境营造:诗中营造出一种对友人诗歌才华的极度推崇和对其未来诗坛成就充满期待的意境。通过对友人诗作的赞美、对其创作能力的肯定以及与李杜齐名的期许,展现出一种积极向上、充满希望的氛围,使读者能感受到诗人对友人的欣赏和鼓励。