这首诗描绘了邓寨周氏小园的春日景象,通过对小径荒草、东风、嫣香、庭前梅花等景物的描写,营造出一种清幽雅致又略带寂寥的氛围,表达了诗人对小园景色的欣赏之情。
题邓寨周氏小园
径草荒春绿作堆,东风深入小园来。
可怜几阵嫣香里,立尽庭前数树梅。
可怜几阵嫣香里,立尽庭前数树梅。
简要说明
逐句注释
- “径草荒春绿作堆”:
- 字词:“径草”,小径上的草;“荒春”,荒废的春天景象,此处强调园子或许少有人打理;“绿作堆”,形容草长得茂盛,堆积在一起呈现出一片绿色。
- 句意:小径上的荒草在春天里长得十分茂盛,绿油油地堆积在一起。
- “东风深入小园来”:
- 字词:“东风”,春风;“深入”,强调春风吹进园子的程度。
- 句意:春风深深地吹进了这座小园。
- “可怜几阵嫣香里”:
- 字词:“可怜”,可爱、惹人怜惜;“嫣香”,娇艳花朵散发的香气,这里指梅花的香气。
- 句意:惹人怜惜的是在那几阵娇艳的梅花香气里。
- “立尽庭前数树梅”:
- 字词:“立尽”,一直站立,直到梅花的花期结束;“数树梅”,几棵梅花树。
- 句意:诗人一直站立在庭前的几棵梅花树下,直到花期结束。
现代译文
小径上的荒草在春天里肆意生长,绿油油地堆积成一片。
温暖的春风悠悠地吹进了这座幽静的小园。
惹人怜惜的是那几阵娇艳的梅花香气弥漫开来,
我久久地站立在庭前的几棵梅花树下,直到花期悄然过去。
创作背景
王之望生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。推测是他在游历邓寨时,偶然来到周氏小园,被小园中的春日景色所吸引,尤其是那几树梅花,于是有感而发写下此诗,以记录自己当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过描写小园中的荒草、东风、梅花等景物,将诗人对小园景色的喜爱之情融入其中。如“立尽庭前数树梅”,通过诗人长时间站立在梅树下的举动,含蓄地表达了他对梅花的喜爱与留恋。
- 以动衬静:“东风深入小园来”一句,描绘了春风吹拂的动态,与小园整体的幽静氛围形成对比,更衬托出小园的静谧,同时也增添了画面的生机。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“绿作堆”“嫣香”等表述,生动形象地描绘出了景物的特点,使读者能够直观地感受到小园的春日之美。
- 意境营造:诗中描绘的小径荒草、东风、梅花等景象,共同营造出一种清幽雅致的意境。虽然园子可能有些荒废,但梅花的娇艳与香气为其增添了一抹亮色,给人一种在荒芜中仍有生机与美好的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到小园独特的魅力。