病余兀坐偶成二绝 其二

· 王之望

病骨栾栾瘦转加,秋风怯傍小窗纱。
萧然丈室维摩观,一炷清香到日斜。

简要说明

这首诗描绘了诗人病后独自静坐的情景,通过描写自身病体、秋风之感和室内景象,营造出一种孤寂、萧索的氛围,表达了诗人在病中的落寞心境以及对宁静生活的一种体验。

逐句注释

  • “病骨栾栾瘦转加”:
    • 字词:“栾栾”,瘦弱的样子;“转加”,更加。
    • 句意:生病后的身体十分瘦弱,而且愈发消瘦了。
  • “秋风怯傍小窗纱”:
    • 字词:“怯”,害怕、畏惧;“傍”,靠近。
    • 句意:体弱的自己害怕秋风靠近小窗的窗纱吹进来。
  • “萧然丈室维摩观”:
    • 字词:“萧然”,寂静、冷落的样子;“丈室”,原指方丈的居室,后泛指禅房;“维摩”,指维摩诘,是佛教中一位在家的大乘佛教居士,善于以智慧和辩才应机化导众生,这里用维摩来指代自己所处的禅意环境。
    • 句意:寂静的禅房里,如同维摩诘的居所一般。
  • “一炷清香到日斜”:
    • 字词:“炷”,量词,用于点燃的线香;“日斜”,太阳西斜。
    • 句意:一炷清香袅袅燃烧,直到太阳西斜。

现代译文

生病后的身体瘦弱不堪,而且越来越消瘦,
体弱的我害怕秋风吹过小窗的窗纱。
寂静的禅房如同维摩诘的居室,
一炷清香袅袅燃烧,一直到太阳西斜。

创作背景

王之望生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗创作于他生病之后,具体时间难以精准确定。在病中,他身体虚弱,只能独自兀坐,在这种孤寂的状态下,诗人将自己的感受和周围的环境相结合,创作了这首诗,以抒发自己在病中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋风、小窗纱、丈室、清香、日斜等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围,借此抒发了诗人病中的落寞和孤寂之情。
    • 用典:“萧然丈室维摩观”运用了维摩诘的典故,将自己所处的环境与维摩诘的居所相类比,增添了诗歌的文化内涵,也体现出诗人在病中对禅意的一种体悟。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人病中的状态和周围的环境。如“病骨栾栾瘦转加”直白地写出了自己的病体瘦弱,“秋风怯傍小窗纱”用“怯”字将自己对秋风的畏惧表现得十分形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、禅意的意境。诗人病后独自坐在禅房里,秋风轻拂,清香袅袅,直到太阳西斜,这种场景给人一种宁静而又略带凄凉的感觉,很好地体现了诗人在病中的心境。