咏镜

· 骆宾王

写月无芳桂,照日有花菱。
不持光谢水,翻将影学冰。

简要说明

这首诗以镜为主题,通过描写镜子中呈现的景象以及镜子自身的特点,展现了镜子独特的光影效果,表达了诗人对镜子特质的观察与思考,蕴含着一定的哲理意味。

逐句注释

  • “写月无芳桂”:
    • 字词:“写月”,指镜子映照月亮;“芳桂”,芬芳的桂树,传说月中有桂树。
    • 句意:镜子映照月亮时,却没有那芬芳的桂树影像。
  • “照日有花菱”:
    • 字词:“照日”,镜子映照太阳;“花菱”,指镜子的菱花形状,古代镜子多做成菱花形。
    • 句意:镜子映照太阳时,能看到自身菱花的形状。
  • “不持光谢水”:
    • 字词:“持”,凭借;“谢”,逊色;“光”,指镜子的光亮。
    • 句意:镜子并不凭借光亮而比水逊色。
  • “翻将影学冰”:
    • 字词:“翻”,反而;“影”,指镜子的影像;“学冰”,学习冰的清澈透明。
    • 句意:反而让自己的影像如同冰一样清澈透明。

现代译文

镜子映照月亮时,不见那芬芳桂树,
映照太阳时,却有菱花的形状呈现。
它不凭借光亮就不比水的光泽逊色,
反而让自己的影像如冰般清澈透明。

创作背景

骆宾王生活在初唐时期,这一时期诗歌创作开始逐渐摆脱南北朝绮靡诗风的影响,走向新的发展阶段。骆宾王才思敏捷,擅长创作咏物诗。这首《咏镜》具体创作时间不详,但应是他以其惯有的对事物细致观察的视角,通过对镜子的描写来抒发某种感悟或展现其独特的思维。咏物诗在当时较为流行,诗人往往借物言志,此诗或许也包含着诗人对自身品格的一种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“写月无芳桂,照日有花菱”,将镜子映照月亮和太阳时呈现的不同景象进行对比,突出了镜子在不同光照下的独特表现,使读者更能感受到镜子的特点。
    • 拟人:“不持光谢水,翻将影学冰”,赋予镜子以人的行为和意志,说镜子不凭借光亮而不比水逊色,还学习冰的清澈透明,生动形象地展现了镜子的特质。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“写月”“照日”准确地描述了镜子的功能,“芳桂”“花菱”等词增添了诗歌的文化内涵和美感。
  • 意境营造:通过对镜子光影变化的描写,营造出一种空灵、澄澈的意境。镜子的影像如同冰一样透明,给人以纯净、高洁之感,在咏物的同时也蕴含着诗人对某种纯净品质的追求,使整首诗既有生动的物象描绘,又有深层的思想内涵。