观所养㶉𫛶

· 徐照

一身文采异常流,却使闲身不自由。
永日翠笼相并睡,岂无魂梦到沧洲。

简要说明

这首诗以所养的㶉𫛶为描写对象,通过㶉𫛶外表的文采与被囚禁的不自由状态形成对比,表达了对其失去自由的同情,同时也可能寄寓了诗人自身对自由的向往和对束缚的不满。

逐句注释

  • “一身文采异常流”:
    • 字词:“文采”,指羽毛的色彩花纹;“常流”,平常之辈,这里指普通的鸟类。
    • 句意:㶉𫛶身上的羽毛色彩花纹与众不同,异于普通的鸟类。
  • “却使闲身不自由”:
    • 字词:“闲身”,悠闲之身;“不自由”,失去自由。
    • 句意:然而这样美丽的外表却使得它原本悠闲的身体失去了自由。
  • “永日翠笼相并睡”:
    • 字词:“永日”,整日;“翠笼”,绿色的笼子。
    • 句意:整天都在绿色的笼子里并排着睡觉。
  • “岂无魂梦到沧洲”:
    • 字词:“魂梦”,梦境;“沧洲”,水滨,常用来指隐居之地或自由的大自然。
    • 句意:难道它的梦境里不会去到自由的水滨之地吗?

现代译文

㶉𫛶身上的羽毛色彩斑斓,
远非寻常鸟类可以相比。
可这美丽却让它失去自由,
只能整天困在绿色的笼里。
它整日在笼中并排着安睡,
难道梦境里不会回到那,
自由无拘的水滨之地?

创作背景

徐照是南宋永嘉四灵之一,生活在理学盛行、文风变革的时代。他一生未仕,生活清苦,以诗为业。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在养㶉𫛶的过程中,观察到㶉𫛶被囚笼中的状态而有感而发,或许也融入了他自身对生活状态的一种思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将㶉𫛶的“文采异常流”与“闲身不自由”进行对比,突出了美丽的外表给㶉𫛶带来的束缚,引发读者对其命运的同情。
    • 想象:最后一句“岂无魂梦到沧州”运用想象的手法,设想㶉𫛶在梦中回到自由的水滨,进一步强调了它对自由的渴望,同时也增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。例如“永日翠笼相并睡”,简洁地描绘出㶉𫛶被囚禁的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。通过描写㶉𫛶被囚笼中的情景,让读者感受到它失去自由的痛苦,同时也可能使读者联想到诗人自身的境遇,引发对自由和束缚的思考。