石门瀑布

· 徐照

一派从天落,曾经李白看。
千年流不尽,六月地长寒。
洒木喷微沫,冲崖激怒湍。
人言深碧处,常有老龙蟠。

简要说明

这首诗描绘了石门瀑布的壮丽景象,诗人借景抒情,既展现了瀑布的雄浑气势与独特魅力,又融入了神话传说,增添了瀑布的神秘色彩,表达了诗人对石门瀑布的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “一派从天落,曾经李白看”:
    • 字词:“一派”,指一条瀑布水流;“从天落”,形容瀑布仿佛从天而降;“李白”,唐代著名诗人,以豪放飘逸的诗歌风格著称,此处提及李白意在表明瀑布历史悠久,曾被大诗人关注。
    • 句意:一条瀑布好像从天上倾泻而下,这瀑布曾经被李白观赏过。
  • “千年流不尽,六月地长寒”:
    • 字词:“千年”,极言时间长久;“六月”,指夏季;“长寒”,一直寒冷。
    • 句意:瀑布流淌了千年也没有流尽,即使在六月炎热的夏天,瀑布下面的地面也一直是寒冷的。
  • “洒木喷微沫,冲崖激怒湍”:
    • 字词:“洒木”,瀑布的水洒落在树木上;“微沫”,细小的水珠;“冲崖”,瀑布冲击山崖;“怒湍”,汹涌湍急的水流。
    • 句意:瀑布的水洒落在树木上,溅起细小的水珠,冲击山崖时激起汹涌湍急的水流。
  • “人言深碧处,常有老龙蟠”:
    • 字词:“人言”,人们说;“深碧处”,指瀑布下面深绿色的水潭;“老龙”,传说中的龙;“蟠”,盘曲而伏。
    • 句意:人们说在那深绿色的水潭深处,常常有老龙盘曲而伏。

现代译文

一条瀑布好似从天上倾泻而下,
这瀑布曾经被诗仙李白观赏过。
它流淌了千年也没有流尽,
即便在六月酷暑地面也透着寒意。
瀑布的水洒落在树木上溅起微沫,
冲击山崖激起汹涌湍急的水流。
人们说那深绿的潭水深处,
常常有老龙盘曲而潜伏其中。

创作背景

徐照生活在南宋时期,是“永嘉四灵”之一,其诗歌多以描写山水田园风光为主。这首《石门瀑布》具体创作时间不详,但应是他游览石门瀑布时有感而发所作。南宋时期文人雅士热衷于游山玩水,通过诗歌来记录旅途中的所见所感,徐照也不例外,他以细腻的笔触描绘了石门瀑布的奇景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“一派从天落”运用夸张的手法,生动形象地写出了瀑布从天而降的磅礴气势,给人以强烈的视觉冲击。
    • 衬托:“千年流不尽,六月地长寒”,通过时间(千年)和季节(六月)的对比衬托,突出了瀑布水流的长久不息和其带来的清凉之感。
    • 动静结合:“洒木喷微沫,冲崖激怒湍”,前一句描绘瀑布洒落在树木上溅起微沫的静态画面,后一句描写瀑布冲击山崖激起怒湍的动态场景,动静结合,使瀑布的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“洒”“喷”“冲”“激”等动词的运用,生动地展现了瀑布的动态美,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中既有对瀑布雄浑壮观景象的实写,又融入了“常有老龙蟠”的神话传说,虚实结合,营造出一种神秘而奇幻的意境,使读者在感受到瀑布壮美之余,又增添了几分神秘的遐想。